Consult the agenda for the next Council meeting in the Democratic Life/Council meeting tab on the town website. Note that the public is always invited to attend all public meetings.
Pour consulter l’ordre du jour de la prochaine séance du Conseil, visitez le site internet de la Ville, et accéder à la page de Vie démocratique/Séances du Conseil municipal