{"id":1154,"date":"2019-12-28T20:46:08","date_gmt":"2019-12-28T20:46:08","guid":{"rendered":"https:\/\/baiedurfe.ca\/?page_id=1154"},"modified":"2019-12-28T22:42:08","modified_gmt":"2019-12-28T22:42:08","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Nous utilisons les t\u00e9moins de navigation (cookies) pour am\u00e9liorer nos services et offrir une exp\u00e9rience plus pertinente en ligne. Les renseignements que vous transmettez sont trait\u00e9s confidentiellement. En naviguant sur notre site web, vous reconnaissez et acceptez toutes les conditions d\u2019utilisation \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous.<\/strong><\/p>\n

Acceptation des conditions d\u2019utilisation<\/h2>\n

L’Association des R\u00e9sidents Baie-D’Urf\u00e9 (ci-apr\u00e8s appel\u00e9e la \u00ab ARBD \u00bb) met \u00e0 votre disposition son site web baiedurfe.ca (ci-apr\u00e8s nomm\u00e9s les \u00ab Site-web \u00bb), sous r\u00e9serve de votre acceptation des conditions d\u2019utilisation suivantes (ci-apr\u00e8s appel\u00e9es les \u00ab Conditions d\u2019utilisation \u00bb).<\/p>\n

Celles-ci peuvent \u00eatre mises \u00e0 jour en tout temps, sans pr\u00e9avis. En utilisant les Site-web, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation.<\/p>\n

En cas de disparit\u00e9 entre la version fran\u00e7aise et anglaise de ces Conditions d\u2019utilisation, la version fran\u00e7aise prime.<\/p>\n

Renseignements personnels et vie priv\u00e9e<\/h2>\n

Les renseignements, qui concernent une personne physique et permettent de l\u2019identifier, sont des renseignements personnels.<\/p>\n

Non-divulgation \u00e0 des tiers<\/h3>\n

L’ARBD ne loue, ni ne vend, ni n\u2019\u00e9change des informations personnelles nominatives (par exemple le nom, l’adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l\u2019adresse courriel, etc.) ou encore des informations financi\u00e8res (num\u00e9ros de cartes de cr\u00e9dit) qui pourraient permettre de vous identifier.<\/p>\n

L’ARBD s\u2019engage \u00e0 ne pas communiquer ces renseignements personnels \u00e0 moins que cela ne soit demand\u00e9 en vertu d\u2019une obligation juridique ou d\u2019une ordonnance d\u2019un tribunal ou dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat confi\u00e9 \u00e0 un tiers. Lorsque l’ARBD retient les services d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 externe, elle emploie tous les moyens appropri\u00e9s pour que vos renseignements personnels soient prot\u00e9g\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable \u00e0 l’ARBD et collect\u00e9s, utilis\u00e9s, conserv\u00e9s et d\u00e9truits d\u2019une mani\u00e8re respectant le cadre r\u00e9glementaire auquel l’ARBD est assujettie.<\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n

L’ARBD prend toutes les mesures n\u00e9cessaires afin que vos donn\u00e9es personnelles ne soient pas accessibles \u00e0 des tiers, autres que les gestionnaires et employ\u00e9s de l’ARBD autoris\u00e9s. Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre stock\u00e9es hors du pays. Dans ce cas, l’ARBD mettra tout en \u0153uvre pour garantir un niveau de protection \u00e9quivalent \u00e0 celui offert pour les donn\u00e9es stock\u00e9es sur le territoire canadien et veillera notamment \u00e0 ce que toutes les exigences l\u00e9gales applicables soient respect\u00e9es, y compris celles relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

G\u00e9olocalisation<\/h3>\n

En cas d\u2019activation de la fonction de g\u00e9olocalisation sur votre fureteur lors de l\u2019utilisation des Site-web, l’ARBD utilise votre position uniquement dans le but d\u2019am\u00e9liorer l\u2019ergonomie des Site-web.<\/p>\n

L’ARBD ne garde pas de trace de vos d\u00e9placements lorsque vous utilisez les Site-web. Vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9sactiver la fonction de g\u00e9olocalisation sur votre appareil en consultant les directives du fabricant. La d\u00e9sactivation de la fonction de g\u00e9olocalisation pourrait toutefois vous emp\u00eacher d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 certaines fonctionnalit\u00e9s des Site-web.<\/p>\n

Fichiers t\u00e9moins (cookies)<\/h3>\n

Des fichiers t\u00e9moins (couramment appel\u00e9s cookies) sont utilis\u00e9s pour faciliter et optimiser votre navigation sur les Site-web. Les t\u00e9moins sont de petits fichiers textes qui sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s et enregistr\u00e9s dans la m\u00e9moire de l\u2019appareil que vous utilisez pour consulter des pages web. Les t\u00e9moins utilis\u00e9s par l’ARBD ne permettent pas de collecter des renseignements personnels \u00e0 votre sujet.<\/p>\n

La plupart des fureteurs utilis\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 Internet acceptent par d\u00e9faut les t\u00e9moins. Vous pouvez \u00e0 tout moment modifier les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 de votre navigateur afin qu\u2019il bloque les t\u00e9moins ou efface ceux qui sont d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s. Cette action ne vous emp\u00eachera pas d\u2019acc\u00e9der aux Site-web, mais pourrait avoir une incidence sur la performance de celles-ci durant votre visite.<\/p>\n

Statistiques<\/h3>\n

L’ARBD a recours \u00e0 des outils d\u2019analyse (Google Analytics) sur ses Site-web. Ces outils permettent la collecte, l’analyse, la mesure et la pr\u00e9sentation de donn\u00e9es sur les visites effectu\u00e9es, dans le but de comprendre et d’optimiser l’utilisation d\u2019Internet.<\/p>\n

L’ARBD conserve ce type d\u2019information pour comptabiliser, entre autres :<\/p>\n