{"id":1457,"date":"2020-03-10T11:33:22","date_gmt":"2020-03-10T15:33:22","guid":{"rendered":"https:\/\/baiedurfe.ca\/?p=1457"},"modified":"2020-05-26T11:41:55","modified_gmt":"2020-05-26T15:41:55","slug":"10-mars-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/10-mars-2020\/","title":{"rendered":"Le 10 mars 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong>Extraits du Conseil municipal du 10 mars 2020 <\/strong><\/p>\n<p>En l\u2019absence de Maire Tutino, la Mairesse suppl\u00e9ante, Conseiller Ryan a d\u00e9clar\u00e9 la s\u00e9ance ouverte \u00e0 19h30. 9 r\u00e9sidents \u00e9taient pr\u00e9sents.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>P\u00e9riode de questions I<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Question pour connaitre le nombre de jours durant lesquels la patinoire de Dorset est ouverte &#8211; le DG va se renseigner pour obtenir l\u2019information et la communiquer au r\u00e9sident.<\/p>\n<p>&#8211; Remerciements \u00e0 Maire Tutino et aux conseillers Ryan, Lowensteyn et Ektvedt pour leur participation \u00e0 la soir\u00e9e <em>Prendre Soin de ses Proches et de Soi, <\/em>organis\u00e9e par l\u2019Association des R\u00e9sidents le 8 mars pour marquer la Journ\u00e9e internationale de la Femme; l\u2019aide de conseillers Lowensteyn et Ektvedt avant et durant l\u2019\u00e9v\u00e8nement fut particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9e.\u00a0 Avec le soutien de la Ville, l\u2019Association esp\u00e8re pouvoir identifier des moyens pour aider les r\u00e9sident(e)s qui vivent des situations difficiles comme aidant(e)s.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Rapports des Conseillers<\/strong><\/p>\n<p><strong>Conseiller Lowensteyn &#8211; 1)<\/strong> Soir\u00e9e de la Journ\u00e9e Internationale de la Femme &#8211; remerciements \u00e0 Nadia Bissada et Suzanne Dutoy de l\u2019Association des R\u00e9sidents pour avoir organis\u00e9 cet \u00e9v\u00e8nement &#8211; grand nombre de participantes, excellentes pr\u00e9sentations et t\u00e9moignages \u00e9mouvants <strong>2)<\/strong> Le Comit\u00e9 des Parcs et Loisir tiendra la semaine prochaine une r\u00e9union de consultation pour d\u00e9cider de l\u2019emplacement dde la Pumptrack; information sera affich\u00e9e sur le babillard \u00e9lectronique. <strong>3) <\/strong>La c\u00e9l\u00e9bration du Jour de la Terre \u00e0 Baie-D\u2019Urf\u00e9 aura lieu le 25 avril \u00e0 la Grange rouge, de 12h00 \u00e0 15h00. <strong>4)<\/strong> McGill a annul\u00e9 les activit\u00e9s de nutrition de Lunch &amp; Learn, par mesure de pr\u00e9caution compte tenu du risque du virus COVID-19. <strong>5) <\/strong>Les Travaux publics ont re\u00e7u hier leur premier v\u00e9hicule \u00e9lectrique.<\/p>\n<p><strong>Conseiller Phelps- <\/strong>A assist\u00e9 \u00e0 plusieurs assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales et trouve que les organisations communautaires de Baie-D\u2019Urf\u00e9 sont florissantes, munies de comit\u00e9s ex\u00e9cutifs solides; \u00a0\u00e0 titre d\u2019exemples\u00a0: en 1990, la biblioth\u00e8que avait\u00a0 990 pr\u00eats alors qu\u2019en 2019 le nombre de pr\u00eats fut 2836! Quant \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de Sauvetage Baie-D\u2019Urf\u00e9, en 2019 elle a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e pour aider 23 r\u00e9sidences lors d\u2019inondations; les activit\u00e9s de ses membres b\u00e9n\u00e9voles, sont r\u00e9parties entre\u00a0: les urgences, 41%, la formation et les exercices pratiques, 30%, et l\u2019assistance apport\u00e9e aux \u00e9v\u00e8nements publics, 29%.<\/p>\n<p><strong>Conseiller Gilpin\u00a0: 1) <\/strong>Conseil Jeunesse\u00a0: &#8211; a organis\u00e9 une discussion sur l\u2019environnement et y a invit\u00e9 MNA Greg Kelly. M. Kelly a communiqu\u00e9 leurs pr\u00e9occupations \u00e0 la Commission provinciale. Le Conseil Jeunesse a \u00e9galement pr\u00e9par\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 au Conseil une proposition pour l\u2019acquisition d\u2019une Pumptrack. Les jeunes en Action!\u00a0 <strong>2) <\/strong>\u00c0 venir\u00a0: des communications concernant les mesures de pr\u00e9caution \u00e0 prendre contre le virus COVID-19 . <strong>3) <\/strong>Il est important de s\u2019inscrire au CodeRED, surtout si un r\u00e9sident ou des membres de sa famille ont besoin d\u2019aide. <strong>4) <\/strong>La Ville a re\u00e7u de Montr\u00e9al sa portion de la contribution relative au cannabis et les affiches correspondantes seront bient\u00f4t install\u00e9es<\/p>\n<p><strong>Conseiller Ektvedt<\/strong> &#8211; <strong>1)<\/strong> Ses commentaires sur la la\u00a0 soir\u00e9e de la Journ\u00e9e internationale de la Femme rejoignaient ceux de Conseiller Lowensteyn. <strong>2) <\/strong>D\u00e9c\u00e8s du p\u00e8re de Tony Brown et condol\u00e9ances de la Ville.<\/p>\n<p><strong>Rapport du Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<p><strong>1) <\/strong>Pour le COVID-19\u00a0: la Ville est sur le mode d\u2019alerte et, en vue de pr\u00e9paratifs, les noms des membres de Vcops et de Sauvetage Baie-D\u2019Urf\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s \u00e0 l\u2019Agglom\u00e9ration. <strong>2) <\/strong>Les plans pour le nouveau CPE seront discut\u00e9s en public le 19 mars, \u00e0 19h30\u00a0 au Centre Communautaire Fritz &#8211; le design sera affich\u00e9 sur le site web avant le 19 mars. \u00a0<strong>3) <\/strong>Les plans de r\u00e9novation de l\u2019H\u00f4tel de Ville seront discut\u00e9s entre le 23 et le 24 mars &#8211; plus de d\u00e9tail sur le site web. \u00a0<strong>4) <\/strong>Une consultation\/discussion concernant l\u2019espace canin au Parc sera tenue le jeudi, 2 avril \u00e0 19h30\u00a0 et aura lieu au Centre communautaire Fritz.<\/p>\n<p><strong>Correspondance<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Courriel\u00a0par un r\u00e9sident pr\u00e9occup\u00e9 par les camions du site de construction \u00e0 c\u00f4t\u00e9 qui passent et causent des d\u00e9g\u00e2ts \u00e0 sa pelouse &#8211; la Ville consid\u00e8re une modification de ses r\u00e8glements pour que la r\u00e9paration \u00a0de tels d\u00e9g\u00e2ts soient la responsabilit\u00e9 des propri\u00e9taires des terrains en construction.<\/p>\n<p>&#8211; Courriel concernant la pr\u00e9sence de chiens agressifs dans l\u2019espace canin du parc Bertold (cet espace est en principe g\u00e9r\u00e9 par autosurveillance; la question pourra \u00eatre abord\u00e9e lors de la consultation publique du 2 avril.<\/p>\n<p>&#8211; Courriels concernant l\u2019emplacement d\u2019une pompe \u00e0 chaleur qui n\u2019est pas conforme au r\u00e8glement &#8211; la Ville va essayer de clarifier ce r\u00e8glement.<\/p>\n<p>&#8211; Courriels et plaintes par nombre de r\u00e9sidents concernant l\u2019\u00e9clairage ext\u00e9rieur excessif de certaines r\u00e9sidences &#8211; le r\u00e8glement ne d\u00e9finit pas ce qui constitue un \u00e9clairage excessif et donc difficile \u00e0 enforcer.<\/p>\n<p>&#8211; Courriel concernant l\u2019installation d\u2019une Pumptrack &#8211; sujet d\u00e9j\u00e0 abord\u00e9 et il y a des chances que l\u2019installation ait lieu \u00e0 temps pour le Festival de Baie-D\u2019Urf\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Administration<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Nomination permanente de Nicholas Mavrias au poste de Directeur des Travaux publics.<\/p>\n<p>&#8211; Embauche de Jasmine Ben au poste de Commis \u00e0 l\u2019\u00e9mission des permis et certificats, Service de l\u2019Urbanisme.<\/p>\n<p>&#8211; D\u00e9p\u00f4t de la liste des participations des membres du Conseil \u00e0 des conf\u00e9rences.<\/p>\n<p><strong>Finances<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; N\u00e9gociations pour conclure une entente avec Revenue Qu\u00e9bec concernant le paiement des TPS et TVQ par les diff\u00e9rentes organisations communautaires (suite \u00e0 une v\u00e9rification en 2019 et cherchant \u00e0 r\u00e9duire les montants r\u00e9clam\u00e9s).)<\/p>\n<p>&#8211; Refinancement de courte \u00e9ch\u00e9ance d\u2019une dette sectorielle pour le Parc industriel.<\/p>\n<p>&#8211; D\u00e9p\u00f4ts de la liste des d\u00e9penses pour F\u00e9vrier 2020.<\/p>\n<p><strong>Parc, Loisirs et Environnement<\/strong><\/p>\n<p>Acquisition d\u2019une Pumptruck (piste modulaire pour v\u00e9los, planches \u00e0 roulettes, &#8230;) du fournisseur Atmosph\u00e8re, pour un montant inf\u00e9rieur \u00e0 $100,000.<\/p>\n<p><strong>Travaux publics et Infrastructure de la Ville<\/strong><\/p>\n<p>Approbation des services professionnels requis pour\u00a0: &#8211; la reconstruction d\u2019un stationnement et autres travaux pour le CPE et la biblioth\u00e8que; &#8211; la r\u00e9fection de la Voie de service du Parc industriel; &#8211; le lancement d\u2019un appel d\u2019offres pour g\u00e9rer les vidanges des fosses septiques.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Urbanisme<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Refus de la demande soumise par l\u2019\u00e9cole allemande internationale AVH pour installer des affiches additionnelles car cela aurait eu un impact sur les autres \u00e9coles.<\/p>\n<p>&#8211; Refus de la demande soumise par Roger pour installer une tour de t\u00e9l\u00e9communication.<\/p>\n<p>&#8211; Entente conclue avec SHQ pour poursuivre le programme PAMH en vue d\u2019am\u00e9nager des r\u00e9sidences priv\u00e9es pour les rendre accessibles aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite ou handicap\u00e9es.<\/p>\n<p>&#8211; D\u00e9p\u00f4t du proc\u00e8s-verbal de la r\u00e9union du Comit\u00e9 de d\u00e9molition tenue le 28 janvier 2020.<\/p>\n<p><strong>Services aux Citoyens et Affaires communautaires<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Approbations : &#8211; d\u2019une contribution financi\u00e8re de $21,660 au Club aquatique de Baie-D\u2019Urf\u00e9; &#8211; d\u2019une donation (annuelle) \u00e0 l\u2019Association de l\u2019Ouest de l\u2019\u00cele pour les handicap\u00e9s intellectuels .<\/p>\n<p>&#8211; Programme de Soutien pour l\u2019Excellence &#8211; soutiens financiers accord\u00e9s \u00e0\u00a0:\u00a0 \u00a0Sevika Zlobec pour gymnastique (comp\u00e9tition internationale, Irving, Texas), Evandra Zlobec pour gymnastique (Irving, Texas &amp; Elite Canada 2020 \u00e0 Calgary, Alberta), et Eliana Zlobec pour gymnastique (Irving, Texas).<\/p>\n<p>&#8211; Donations:\u00a0\u00a0 \u00e0 <em>St. Gabriel\u2019s Parish Christmas Basket Fund,<\/em> en m\u00e9moire d\u2019Andrew Wilfred Fogarty; &#8211; \u00e0 la Fondation des V\u00e9t\u00e9rans du Qu\u00e9bec en m\u00e9moire de Lionel Henry Groulx.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9riode de Questions II<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Quel suivi est donn\u00e9 aux plaintes contre l\u2019\u00e9clairage excessif? &#8211; Le r\u00e8glement est difficile \u00e0 enforcer mais la Ville donne suite aux plaintes quand les r\u00e9sidences sont identifi\u00e9es.<\/li>\n<li>Concernant l\u2019acquisition d\u2019un Pumptrack, alors qu\u2019elle ne faisait pas partie du plan initial des parcs et loisirs- le Conseil Jeunesse a soumis une demande pour cette acquisition, soutenue par une recherche bien approfondie &#8211; Pumptrack n\u2019existe que depuis deux ans, donc apr\u00e8s que le plan ait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u. Pour visionner une Pumptrack, visitez les sites internet de Varennes et La Prairie o\u00f9 ils existent d\u00e9j\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La r\u00e9union a cl\u00f4tur\u00e9 \u00e0 20h45<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Post-r\u00e9union &#8211; \u00e0 noter :<\/strong><\/p>\n<p>Compte tenu des communications faites par la Ville de Baie-D\u2019Urf\u00e9 le 13 mars concernant le virus COVID-19 et l\u2019annulation des regroupements publics, veuillez noter que les r\u00e9unions et consultations publiques mentionn\u00e9es durant cette r\u00e9union risquent d\u2019\u00eatre annul\u00e9es ou remises.\u00a0 SVP visitez le site internet de la Ville pour plus de d\u00e9tails et mises-\u00e0-jour.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wendy Hauck pour l\u2019Entre Nous<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Extraits du Conseil municipal du 10 mars 2020 En l\u2019absence de Maire Tutino, la Mairesse suppl\u00e9ante, Conseiller Ryan a d\u00e9clar\u00e9 la s\u00e9ance ouverte \u00e0 19h30. 9 r\u00e9sidents \u00e9taient pr\u00e9sents. \u00a0P\u00e9riode de questions I &#8211; Question pour connaitre le nombre de jours durant lesquels la patinoire de Dorset est ouverte &#8211; le DG va se renseigner [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-extraits-du-conseil-municipal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1457"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1458,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457\/revisions\/1458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}