{"id":3198,"date":"2022-03-27T17:14:53","date_gmt":"2022-03-27T21:14:53","guid":{"rendered":"https:\/\/baiedurfe.ca\/?p=3198"},"modified":"2022-03-27T17:14:53","modified_gmt":"2022-03-27T21:14:53","slug":"le-8-mars-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/le-8-mars-2022\/","title":{"rendered":"le 8 mars 2022"},"content":{"rendered":"

Faits saillants\u00a0 – S\u00e9ance du conseil municipal du 8 mars 2022<\/strong><\/p>\n

La r\u00e9union a eu lieu en personne \u00e0 Whiteside Taylor et \u00e9tait \u00e9galement offerte en vid\u00e9oconf\u00e9rence.<\/p>\n

Ces notes repr\u00e9sentent\u00a0 un court r\u00e9sum\u00e9.<\/p>\n

L’enregistrement complet<\/a> et l’ordre du jour<\/a> de la r\u00e9union sont disponibles sur le site web de la Ville.<\/p>\n

Mairesse Ektvedt a ouvert la s\u00e9ance \u00e0 19h30.<\/p>\n

La mairesse a demand\u00e9 une minute de silence en hommage aux victimes de la guerre en Ukraine.<\/p>\n

P\u00e9riode de Questions 1<\/strong><\/p>\n

Quatre citoyens \u00e9taient pr\u00e9sents.<\/p>\n

Questions en personne:<\/strong><\/p>\n

Un r\u00e9sident a demand\u00e9 d’avoir une d\u00e9chiqueteuse\u00a0 \u00e0 la disposition des citoyens pour la prochaine r\u00e9union semi-annuelle.<\/p>\n

Mr. N. Bouchard, Directeur G\u00e9n\u00e9ral, a r\u00e9pondu qu’il y en aurait une \u00a0\u00a0\u00a0 disponible dans le futur. Entretemps, si des citoyens ont des besoins de d\u00e9chiqueter, ils sont invit\u00e9s \u00e0 se rendre \u00e0 l’h\u00f4tel de ville o\u00f9 il y a \u00a0\u00a0\u00a0 une petite d\u00e9chiqueteuse disponible. Pour des grosses quantit\u00e9s \u00e0 d\u00e9chiqueter il est conseill\u00e9 d’attendre l’installation de la d\u00e9chiqueteuse\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00e0 usage intensif.<\/p>\n

Un r\u00e9sident voulait savoir s’il y a des initiatives ou des dons pour les Ukrainiens, encourag\u00e9s par la Ville.<\/p>\n

Mairesse Ektvedt a signal\u00e9 que le Conseil en discutera lors de la prochaine r\u00e9union sp\u00e9ciale du Caucus et que si des citoyens estiment \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 qu’il y a un r\u00f4le \u00e0 jouer par la Ville dans cette situation, on les \u00a0\u00a0\u00a0 encourage \u00e0 en informer le Conseil.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Questions en ligne:<\/strong><\/p>\n

Mairesse Ektvedt a expliqu\u00e9 que les citoyens qui posent leurs questions en personne ont l’avantage de pouvoir clarifier celles-ci si certains aspects ne sont pas clairs pour le Conseil. Pour les questions en ligne, au cas o\u00f9 des clarifications \u00e9taient n\u00e9cessaires, la Mairesse octroiera un certain temps durant la seconde p\u00e9riode de questions pour que ces questions puissent \u00eatre clarifi\u00e9es par les citoyens.<\/p>\n

Est-ce que le Conseil a envisag\u00e9 d’utiliser des espaces de bureau des Travaux Publics pour les nouveaux membres du staff?<\/p>\n

Mairesse Ektvedt a r\u00e9pondu que cela avait \u00e9t\u00e9 discut\u00e9 par le Conseil et \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 qu’il avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que ces employ\u00e9s doivent \u00eatre \u00e0 l’Hotel de Ville. Les travaux publics ont besoin de travaux \u00a0consid\u00e9rables\u00a0 et ce projet \u00a0\u00a0\u00a0 est dans le PTI pour une discussion plus approfondie par le Conseil.<\/p>\n

\u00c9tant donn\u00e9 qu’il n’y a pas de dossiers assign\u00e9s aux membres du Conseil, quels \u00e9lus ont le plus int\u00e9r\u00eat \u00e0 aborder\u00a0 la communication avec les habitants?<\/p>\n

Mairesse Ektvedt a r\u00e9pondu que les citoyens devraient se sentir \u00e0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 l’aise de s’adresser \u00e0 \u00a0n’importe quel Conseiller pour n’importe quel probl\u00e8me. Elle a ajout\u00e9 que les citoyens peuvent adresser une lettre au Conseil dans son ensemble ou contacter un Conseiller de \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 leur choix. En plus, la Mairesse a pr\u00e9sent\u00e9 Philippe St-Aubain, un nouveau sp\u00e9cialiste en Communications, qui pourrait \u00e9galement aider. Il y a une politique de \u00a0\u00bb portes ouvertes\u00a0\u00bb et les citoyens sont aussi \u00a0\u00a0 invit\u00e9s \u00e0 parler au Directeur G\u00e9n\u00e9ral, Mr. Bouchard.<\/p>\n

Un r\u00e9sident \u00e9tait surpris qu’il n’y avait pas de symbole de solidarit\u00e9 avec l’Ukraine affich\u00e9 \u00e0 l’H\u00f4tel de Ville. Il avait compris que cela avait \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 par un conseiller et estime que les citoyens se rangeraient derri\u00e8re un tel soutien.<\/p>\n

La Mairesse a propos\u00e9 une d\u00e9marche de solidarit\u00e9 apr\u00e8s concertation \u00a0 avec l’administration. La majorit\u00e9 du conseil n’a pas appuy\u00e9 cette \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 motion. Le Conseil a accept\u00e9 de discuter cela \u00e0 nouveau sous peu pour \u00a0\u00a0\u00a0 voir comment il pouvait le mieux montrer son appui\u00a0 \u00e0 l’Ukraine.<\/p>\n

Est-ce que le Conseil a consid\u00e9r\u00e9 une barri\u00e8re verte pour l’autoroute 20? La barri\u00e8re serait constitu\u00e9e de conif\u00e8res et serait visuellement plus acceptable qu’une barri\u00e8re en b\u00e9ton.<\/p>\n

Mairesse Ektvedt a fait la distinction entre un mur anti-bruit vert destin\u00e9 \u00e0 absorber le bruit et la simple plantation de conif\u00e8res. La \u00a0\u00a0\u00a0 plantation de conif\u00e8res n’aurait pas comme destination premi\u00e8re \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 l’absorbtion du bruit et m\u00eame si cela peut avoir un certain effet ainsi \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 que certains \u00a0b\u00e9n\u00e9fices esth\u00e9tiques et psychologiques, cela est \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 diff\u00e9rent d’un mur anti-bruit vert. Le d\u00e9veloppement d’un mur ant-\u00a0\u00a0\u00a0 bruit vert n’a pas \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 par ce Conseil ni par les pr\u00e9c\u00e9dents. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 appuy\u00e9e par la majorit\u00e9 des citoyens qui \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 d\u00e9siraient un mur anti-bruit. En plus, le sol, le vent et le sel ne \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 seraient pas id\u00e9al pour la croissance des arbres.<\/p>\n

Rapport du commandant Couture<\/strong><\/p>\n

Des op\u00e9rations de contr\u00f4le de vitesse ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es au coin de Lee et de l’autoroute transcanadienne o\u00f9 plusieurs contraventions ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mises. Le SPVM a aussi g\u00e9r\u00e9 une plainte sur Surrey.<\/p>\n

Station 1 a accueilli un nouvel agent communautaire qui vient de la station 8\u00a0 de Lachine. Elle a beaucoup d’exp\u00e9rience dans les questions communautaires, les \u00e9coles et les a\u00een\u00e9s.<\/p>\n

Le SPVM recrute actuellement des gardes de passage pour pi\u00e9tons et a indiqu\u00e9 que quiconque a du temps et de l’int\u00e9r\u00eat pour la jeunesse peut envoyer son nom \u00e0 la station 1. Les gardes sont requis le matin, \u00e0 l’heure du lunch et l’apr\u00e8s-midi.<\/p>\n

Le SPVM continue d’effectuer des patrouilles \u00e0 v\u00e9lo en hiver, en utilisant des v\u00e9los appropri\u00e9s. Les\u00a0 patrouilles se font partout, incluant les parcs et les endroits bois\u00e9s. \u00c0 Baie-D’Urf\u00e9, pendant la fin de semaine, ils sont habituellement \u00e0 Allen’s Hill. Ils \u00e9taient aussi pr\u00e9sents le 24\u00a0 f\u00e9vrier aux f\u00eates d’hiver 2022.<\/p>\n

Le SPVM remercie sinc\u00e8rement les citoyens de Baie-D’Urf\u00e9, les V-Cops et l’\u00e9quipe de secours pour leur aide \u00e0 retrouver une habitante de 71 ans qui avait disparu. Toutes les m\u00e9thodes d’investigation ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9es mais malheureusement , son corps a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 sur les rives de Baie-D’Urf\u00e9. Le commandant tient \u00e0 remercier sinc\u00e8rement tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 l’op\u00e9ration de recherche.<\/p>\n

Il y a une nouvelle tendance de crime relatif aux plateformes de ventes en ligne telles que Kijiji ou Marketplace. Il n’y a pas eu d’incident \u00e0 Baie-D’Urf\u00e9 mais cela s’est pass\u00e9 dans le West Island. Les vendeurs rencontrent les acheteurs \u00e0 un endroit d\u00e9termin\u00e9 et, ensuite, les vendeurs volent tout objet de valeur, incluant l’argent, de l’acheteur potentiel. Le SPVM demande aux citoyens d’\u00eatre vigilants lors de ce type de transactions et recommande de toujours avoir un maximum d’informations concernant le vendeur ainsi que de faire la transaction dans un endroit public et bien visible. Le SPVM conseille de ne pas vendre des objets de grande valeur sur ces plateformes.\u00a0 En outre, le SPVM\u00a0 a organis\u00e9 des endroits s\u00e9curitaires, avec cam\u00e9ras, pour ce genre de transactions. Le plus proche est la Station 4 \u00e0 Dollard-des-Ormeaux. Ils pr\u00e9parent un endroit similaire \u00e0 la Station 1 pour l’ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n

Rapport de la Mairesse<\/strong>.<\/p>\n

La mairesse s’est adress\u00e9e \u00e0 la Journ\u00e9e Internationale de la Femme et a indiqu\u00e9 que sur sa page politique elle a honor\u00e9 plus particuli\u00e8rement les femmes ukrainiennes qui agissent en tant que soldats et ces femmes et enfants qui font de leur mieux pour rester en s\u00e9curit\u00e9 en Ukraine. En outre, la Mairesse a remerci\u00e9 le nouveau coordinateur de communication pour le montage qu’il a r\u00e9alis\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer les actions des femmes qui travaillent dans la ville.<\/p>\n

Trois\u00a0 Assembl\u00e9es G\u00e9n\u00e9rales Annuelles (AGA) ont eu lieu en f\u00e9vrier.<\/p>\n

L’Association des citoyens\u00a0 (CA) a eu son AGA virtuellement et il\u00a0 y a eu une participation incroyable \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement. Il y a eu des \u00a0\u00a0 nouveaux membres \u00e9lus et d’autres ont chang\u00e9 de position. En \u00a0\u00a0 ce qui concerne la direction, Jack Toyota quitte la pr\u00e9sidence \u00a0\u00a0\u00a0 pour devenir vice- pr\u00e9sident et Betsy Williamson a maintenant\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pris le r\u00f4le de pr\u00e9sidente. Veuillez consulter L’Entre- Nous du\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 mois de mars dans lequel le CA a publi\u00e9 un sommaire du nouvel\u00a0 ex\u00e9cutif.<\/p>\n

La seconde\u00a0 AGA qui a eu lieu, celle l\u00e0 en personne, est celle du Comit\u00e9 de Construction Communautaire (CBC), \u00e0 Fritz Farm, le\u00a0\u00a0 24 f\u00e9vrier.<\/p>\n

La troisi\u00e8me AGA \u00e9tait celle de la Biblioth\u00e8que, dirig\u00e9e par Nadia Bissada. Elle s’est tenue virtuellement le 28 f\u00e9vrier.<\/p>\n

La Mairesse a remerci\u00e9 l’Association des Citoyens pour avoir organis\u00e9 le \u00a0\u00bbWinterfest\u00a0\u00bb et l’\u00e9quipe de sauvetage pour avoir servi des hot-dogs et des boissons chaudes fournis par l’association des Citoyens.<\/p>\n

Rapports des Conseillers <\/strong><\/p>\n

La conseill\u00e8re Bissada a pass\u00e9 en revue le retrait de financement du Gouvernement du Qu\u00e9bec pour le Coll\u00e8ge Dawson, indiquant que cela met le coll\u00e8ge dans une situation pr\u00e9caire. La conseill\u00e8re Bissada encourage les citoyens \u00e0 signer la p\u00e9tition qui se trouve sur le site web du coll\u00e8ge, afin de renverser cette d\u00e9cision qui avait \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e en 2020 et retir\u00e9e en 2022. La date limite pour signer la p\u00e9tition est le 11 avril 2022. Pour une question de transparence, la conseill\u00e8re Bissada a mentionn\u00e9 que Dawson \u00e9tait son dernier employeur avant sa retraite.<\/p>\n

Rapport du Directeur G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n

Au mois de f\u00e9vrier l’Administration a d\u00fb relancer l’appel d’offres pour la r\u00e9forme des Arr\u00eat\u00e9s car les soumissions ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9es non conformes. L’Administration a r\u00e9uni toutes ses ressources en un temps record, pour avoir une nouvelle soumission \u00e0 approuver durant ce meeting. Le directeur G\u00e9n\u00e9ral remercie Gabriel Hudon, Plannification Urbaine et Tania L\u00ea, secr\u00e9taire de la Ville, pour le travail accompli pour rendre cela possible. Le nouveau contrat sera accord\u00e9 ce soir.<\/p>\n

Le d\u00e9partement environnemental est, de mani\u00e8re inattendue, sans personnel. L’une des personnes a quitt\u00e9 pour une chirurgie qui \u00e9tait planifi\u00e9e et sera de retour dans quelques semaines et la deuxi\u00e8me personne a d\u00e9missionn\u00e9 r\u00e9cemment. Ces absences peuvent causer des retards dans les quelques prochaines semaines et l’Administration demande aux citoyens d’\u00eatre patient. Le poste vacant sera annonc\u00e9 bient\u00f4t. Le comit\u00e9 environnemental continuera \u00e0 avancer malgr\u00e9 cela. Le Conseil examinera la liste\u00a0 des citoyens int\u00e9ress\u00e9s et le comit\u00e9 sera nomm\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union du Conseil en avril.<\/p>\n

Administration<\/strong><\/p>\n

La conseill\u00e8re Ryan est autoris\u00e9e \u00e0 mener un dossier judiciaire et tous les frais de kilom\u00e9trage associ\u00e9s \u00e0 ce r\u00f4le ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s. Autre qu’un num\u00e9ro de dossier, le dossier judiciaire lui-m\u00eame n’a pas \u00e9t\u00e9 discut\u00e9.<\/p>\n

La mairesse Ektvedt et la conseill\u00e8re Lowensteyn sont autoris\u00e9es \u00e0 assister aux \u00a0\u00bbAssises de l’Union des Municipalit\u00e9s du Qu\u00e9bec\u00a0\u00bb ( une conf\u00e9rence provinciale pour \u00e9lus municipaux ), qui se tiendra \u00e0 Qu\u00e9bec, le 12 et 13 mai. La mairesse et la conseill\u00e8re Lowensteyn ont \u00e9galement l’autorisation d’assister \u00e0 la\u00a0 \u00a0\u00bb2022 Annual Federation of Canadian Municipalities\u00a0\u00bb ( la conf\u00e9rence f\u00e9d\u00e9rale pour \u00e9lus municipaux ) qui se tiendra \u00e0 R\u00e9gina, du 2 au 5 mai 2022. Les d\u00e9penses reli\u00e9es \u00e0 ces deux conf\u00e9rences ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es.<\/p>\n

Le Conseil a accompli le training obligatoire et obtenu la certification du Programme Professionnel de D\u00e9veloppement\u00a0 relatif \u00e0 l’\u00e9thique Municipale et bonne conduite.<\/p>\n

Finances<\/strong><\/p>\n

Approbation des d\u00e9penses pour le mois de f\u00e9vrier, au montant de $ \u00a08,088,644.74. Ce montant refl\u00e8te principalement le paiement du premier versement \u00e0 l’agglom\u00e9ration.<\/strong><\/p>\n

Le Ministre des Finances a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 lancer un appel d’offres pour le r\u00e8glement d’emprunt aupr\u00e8s de la banque, au nom de la ville.<\/p>\n

Parcs, Loisirs et Environnement <\/strong><\/p>\n

La strat\u00e9gie du programme de la ville contre l’agrile du fr\u00eane a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu’au 31 d\u00e9cembre 2022. Les citoyens continueront \u00e0 recevoir un rabais pour l’abattage de leurs fr\u00eanes.<\/p>\n

Autorisation pour le partenariat avec Graeme et contribution financi\u00e8re \u00a0pour\u00a0 la plantation d’arbres dans le parc industriel. L’objectif de Graeme est de planter des arbres sur des propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es afin d’accro\u00eetre le nombre d’arbres sur ces espaces. Pour arriver \u00e0 atteindre ses objectifs, Graeme prendra contact avec les industries, affaires et institutions dans le parc industriel de Baie-D’Urf\u00e9 afin d’obtenir les autorisation n\u00e9cessaires pour\u00a0 la plantation de 200 arbres par an pendant 4 ans (2022-2025) financ\u00e9s par la Ville au co\u00fbt maximal de $ 85.00 par arbre, soit un total de $ 17, 000 par\u00a0 an.<\/p>\n

Une demande d’aide a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e pour le Curling Club suite \u00e0 la fermeture pour la Covid\u00a0 et pour l’entretien du compresseur qui ne fonctionne pas comme il devrait. Une aide de 7 789.67 a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e au nom du Curling Club de Baie-D’Urf\u00e9.<\/p>\n

Plannification de la Ville <\/strong><\/p>\n

Un contrat au montant de $ 76, 573.35 a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 pour des services professionnels pour la r\u00e9vision et r\u00e9forme des r\u00e8glements d’urbanisme de la ville de Baie-D’Urf\u00e9<\/p>\n

Les travaux propos\u00e9s pour l’agrandissement de l’h\u00f4tel de ville ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s, par la majorit\u00e9 du comit\u00e9 consultatif d’urbanisme, comme ne respectant pas deux sections du programme du plan d\u2019implantation et d\u2019int\u00e9gration architecturale ( Section 5.5-Int\u00e9gration dans l’environnement et Section 8- Accessibilit\u00e9)\u00a0\u00a0 et pour cette raison les travaux propos\u00e9s n’\u00e9taient pas recommand\u00e9s par le TPAC. Cependant, le Conseil n’a pas accept\u00e9\u00a0 les raisons \u00e9nonc\u00e9es par le TPAC pour l’article 5.5 mais il a trouv\u00e9 justifi\u00e9es les raisons \u00e0 propos de l’article 8 qui impliquait de pr\u00e9voir un sentier pi\u00e9tonnier s\u00e9par\u00e9, du c\u00f4t\u00e9 ouest, pour am\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4tel de ville.<\/p>\n

La r\u00e9novation propos\u00e9e pour l’h\u00f4tel de ville implique d’enlever plus que 50% du toit et plus de 20% des murs porteurs et, pour cette raison, elle est consid\u00e9r\u00e9e comme une d\u00e9molition et devra \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e au comit\u00e9 de d\u00e9molition. Le Conseil avise les citoyens de ne pas s’alarmer s’ils voient l’annonce d’une audience de d\u00e9molition pour l’h\u00f4tel de ville et rassure\u00a0 le public qu’il ne s’agit pas d’une d\u00e9molition compl\u00e8te mais que cela est le processus requis pour se conformer aux arr\u00eat\u00e9s existants avec le plan de r\u00e9novation.<\/p>\n

Services aux R\u00e9sidents et Affaires communautaires<\/strong><\/p>\n

Une aide financi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e aux citoyens pour le camp d \u00bb\u00e9t\u00e9 de jour de Senneville en 2022. Ce subside est disponible pour les citoyens de Baie-D’Urf\u00e9, du 27 juin au 19 ao\u00fbt 2022, \u00e0 un prix de $ 75.00 par semaine et par enfant, avec les pi\u00e8ces justificatives appropri\u00e9es. De 6 \u00e0 12 enfants de Baie-D’Urf\u00e9 y ont particip\u00e9 l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n

Des demandes annuelles pour une aide financi\u00e8re pour des organisations sans but lucratif locales ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es pour l’ann\u00e9e 2022 au montant total de $ 34,976.28\u00a0 ( Voir liste des b\u00e9n\u00e9ficiaires dans les Minutes de la r\u00e9union du Conseil).<\/p>\n

Un tiers des frais annuels d’adh\u00e9sion \u00e0 l’Arboretum Morgan sera d\u00e9fray\u00e9 par la Ville pour les citoyens. Les citoyens ne devront plus appliquer\u00a0 \u00e0 la Ville pour une r\u00e9duction des frais \u00e9tant donn\u00e9 que la r\u00e9duction sera automatiquement\u00a0 appliqu\u00e9e \u00e0 l’Arboretum. Il est important de noter que l’Arboretum a atteint sa capacit\u00e9 maximale de membres et qu’il n’en accepte pas de nouveaux en ce moment. Mairesse Ektvedt\u00a0 a \u00e9tabli que 80 r\u00e9sidents ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ce programme l’ann\u00e9e derni\u00e8re et cela a co\u00fbt\u00e9 environ $ 2,300.00.<\/p>\n

P\u00e9riode de Questions 2<\/strong><\/p>\n

Quand les travaux de l’h\u00f4tel de ville vont-ils d\u00e9buter?<\/p>\n

Mr Bouchard a r\u00e9pondu que la Ville pr\u00e9voyait de lancer un appel d’offres en mars 2022 pour ces services. Les audiences de d\u00e9molition devront avoir lieu et ensuite les travaux devraient d\u00e9buter en juillet-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ao\u00fbt et dureront un an et demi \u00e0 deux ans. Les employ\u00e9s devraient \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 d\u00e9m\u00e9nager en juin.<\/p>\n

Andrea Gilpin pour l’Entre Nous <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Faits saillants\u00a0 – S\u00e9ance du conseil municipal du 8 mars 2022 La r\u00e9union a eu lieu en personne \u00e0 Whiteside Taylor et \u00e9tait \u00e9galement offerte en vid\u00e9oconf\u00e9rence. Ces notes repr\u00e9sentent\u00a0 un court r\u00e9sum\u00e9. L’enregistrement complet et l’ordre du jour de la r\u00e9union sont disponibles sur le site web de la Ville. Mairesse Ektvedt a ouvert […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-3198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-extraits-du-conseil-municipal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3199,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3198\/revisions\/3199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}