{"id":4025,"date":"2023-04-09T10:04:29","date_gmt":"2023-04-09T14:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/baiedurfe.ca\/?p=4025"},"modified":"2023-04-09T10:04:29","modified_gmt":"2023-04-09T14:04:29","slug":"le-14-mars-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/le-14-mars-2023\/","title":{"rendered":"le 14 mars 2023"},"content":{"rendered":"

NOTES DE LA R\u00c9UNION DU CONSEIL TENUE LE 14.03.2023<\/p>\n

Ces notes repr\u00e9sentent un r\u00e9sum\u00e9.\u00a0 La r\u00e9union<\/a> et l\u2019ordre du jour<\/a> se trouvent, dans leur enti\u00e8ret\u00e9,\u00a0 sur le site\u00a0 de la Ville.<\/u><\/strong><\/p>\n

Premi\u00e8re P\u00e9riode de Questions<\/u><\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Les travaux ext\u00e9rieurs sur la Ferme Fritz seront termin\u00e9s au printemps mais entretemps des r\u00e9unions s\u2019y tiennent. Il n\u2019y a pas eu de d\u00e9passement de budget.<\/li>\n
  2. Il n\u2019est pas appropri\u00e9 de discuter de l\u2019avenir du cottage Fritz alors qu\u2019il est encore occup\u00e9. Il y aura des discussions publiques. Le b\u00e2timent n\u2019est pas dans une zone r\u00e9sidentielle.<\/li>\n
  3. Il y a un pompage constant des eaux du nouvel immeuble sur Victoria; le caniveau est rempli et des algues y poussent. Le Conseil est au courant et les officiers examinent la situation mais ne peuvent agir avant que la neige ait disparu. La situation n\u2019est pas acceptable et des changements devront \u00eatre apport\u00e9s.<\/li>\n
  4. Le projet de repaver le Chemin Bord-du-Lac est a d\u00fb \u00eatre retard\u00e9 mais, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, les fissures de surface seront colmat\u00e9es, d\u00e9butant probablement \u00e0 la mi-mai.<\/li>\n
  5. Le Conseil offrira son aide pour la participation aux camps d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Senneville, comme cela s\u2019est fait l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/li>\n
  6. Des \u00e9clairages de rue d\u00e9faillants ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s. Le conseil doit louer de l\u2019\u00e9quipement sp\u00e9cial pour y rem\u00e9dier et essaie de regrouper les probl\u00e8mes pour une raison d\u2019\u00e9conomie. Les travaux publics r\u00e9pondront demain \u00e0 la personne qui a pos\u00e9 la question<\/li>\n<\/ol>\n

    Rapports des Conseillers\u00a0 <\/u><\/strong><\/p>\n

    Conseill\u00e8re Lowensteyn\u00a0 a invit\u00e9 les jeunes de la Ville \u00e0 assister aux rencontres du Conseil des Jeunes.<\/p>\n

    Conseill\u00e8re Bissada a comment\u00e9 les r\u00e9centes rencontres des \u00ab\u00a0Rendez-vous des Seniors\u00a0\u00bb ( voir les d\u00e9tails dans \u00ab\u00a0Entre Nous\u00a0\u00bb ), la Journ\u00e9e Internationale de la Femme\u00a0 et la continuation du programme \u00ab\u00a0Lunch and Learn\u00a0\u00bb<\/p>\n

    Conseiller Brown a rendu compte des activit\u00e9s de l\u2019\u00c9quipe de Sauvetage incluant la supervision des activit\u00e9s \u00e0 Allen\u2019s Hill et la gestion de la premi\u00e8re urgence m\u00e9dicale de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n

    \u00a0<\/u>Rapport de Police<\/u><\/strong><\/p>\n

    . Il y a eu une surveillance des exc\u00e8s de vitesse ainsi que du non-arr\u00eat et du non-respect des panneaux de signalisation.<\/p>\n

    . Discussion avec la Ville concernant le support de la police lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements communautaires cet \u00e9t\u00e9.<\/p>\n

    . Les agents communautaires ont \u00e9t\u00e9 occup\u00e9s \u00e0 donner des informations concernant la fraude t\u00e9l\u00e9phonique et par courriel. Les r\u00e9sidents sont encourag\u00e9s \u00e0 \u00eatre prudent et \u00e0 ne pas partager des informations personnelles \u00e0 moins de savoir \u00e0 qui ils ont \u00e0 faire ( la Mairesse a ajout\u00e9 que de la honte \u00e9tait ressentie par les personnes fraud\u00e9es. Nous devons nous assurer de continuer \u00e0 passer le message aux gens qu\u2019il n\u2019y a pas \u00e0 avoir honte et que si cela devait leur arriver, c\u2019est important qu\u2019ils le signalent car c\u2019est le seul moyen d\u2019arr\u00eater cela).<\/p>\n

    Rapport de la Mairesse <\/u><\/strong><\/p>\n

    . Le terrain a \u00e9t\u00e9 d\u00e9blay\u00e9 et les travaux de r\u00e9novation de l\u2019H\u00f4tel de Ville ont d\u00e9but\u00e9<\/p>\n

    . La Mairesse a remerci\u00e9 les groupes communautaires impliqu\u00e9s dans les \u00e9v\u00e9nement du Winterfest<\/p>\n

    . Il y a eu une rencontre avec d\u2019autres maires de l\u2019ouest de l\u2019\u00eele pour discuter de points d\u2019int\u00e9r\u00eat commun.<\/p>\n

    . Le conseil a rencontr\u00e9 le personnel pour discuter du Plan de Vision Strat\u00e9gique et les d\u00e9tails seront partag\u00e9s avec les r\u00e9sidents plus tard cette ann\u00e9e.<\/p>\n

    Correspondance<\/u><\/strong><\/p>\n

      \n
    1. Un document a \u00e9t\u00e9 soumis au Conseil par un groupe de r\u00e9sidents, concernant le probl\u00e8me des maisons vacantes, sugg\u00e9rant des moyens pour y apporter une solution. Le rapport sera consid\u00e9r\u00e9 et une r\u00e9ponse sera donn\u00e9e plus tard cette ann\u00e9e<\/li>\n
    2. En ce qui concerne le probl\u00e8me des caniveaux sur la rue Lakeview et les accidents de trafic, la Ville a \u00e9crit aux r\u00e9sidents affect\u00e9s. On est \u00e0 la recherche de solutions permanentes aussit\u00f4t que possible. Une s\u00e9ance d\u2019information sera organis\u00e9e au printemps quand des options seront pr\u00e9sent\u00e9es.<\/li>\n
    3. Des inqui\u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9es \u00e0 propos des exc\u00e8s de vitesse sur Watterson qui est dans une zone d\u2019\u00e9cole. Cela \u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9f\u00e9r\u00e9 au Comit\u00e9 de la Circulation qui y r\u00e9pondra<\/li>\n<\/ol>\n

      Administration\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0 <\/u><\/p>\n

        \n
      • Des nouveaux employ\u00e9s cols blancs ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s ainsi que le superviseur des travaux publics. La Ville recherche un responsable de l\u2019Urbanisme et a engag\u00e9 une agence de recrutement pour la recherche dans un march\u00e9 tr\u00e8s concurrentiel.<\/li>\n
      • Un projet de r\u00e8glement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 ( voir le site web pour le texte ) pour aligner davantage les r\u00e8glements sur le contr\u00f4le des animaux avec les r\u00e8glements provinciaux.<\/li>\n
      • Il y aura une m\u00e9thode r\u00e9vis\u00e9e et am\u00e9lior\u00e9e pour l\u2019enregistrement des chiens et des normes impos\u00e9es pour le contr\u00f4le de chiens potentiellement dangereux, une initiative de s\u00e9curit\u00e9 publique.<\/li>\n<\/ul>\n

        . un arr\u00eat\u00e9 \u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 concernant les tarifs de la Ville pour 2023.<\/p>\n

        . un arr\u00eat\u00e9 a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 concernant la d\u00e9l\u00e9gation de signature pour les officiers de la Ville<\/p>\n

        Travaux Publics et Infrastructure<\/u><\/strong><\/p>\n

        Dix points ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s concernant des questions administratives telles que l\u2019attribution de contrats pour des services essentiels. Ceux-ci comprennent<\/p>\n

          \n
        • l\u2019attribution d\u2019un acompte \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e en foresterie urbaine pour obtenir des conseils concernant les probl\u00e8mes qui affectent nos plantations d\u2019arbres<\/li>\n
        • contrat de webdiffusion pour les r\u00e9unions du conseil<\/li>\n
        • \u00e9tude g\u00e9otechnique et relev\u00e9s topographiques pour Maxwell, David Kennedy et Gray<\/li>\n
        • une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 hydraulique pour le Chemin Bord-du-Lac est n\u00e9cessaire pour optimiser le drainage<\/li>\n
        • faisabilit\u00e9 hydraulique pour le parc John Weir pour les r\u00e9parations de drainage<\/li>\n
        • contrat pour l\u2019enl\u00e8vement de terre contamin\u00e9e<\/li>\n
        • contrat pour le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s pour l\u2019agrandissement et la restauration de l\u2019H\u00f4tel de Ville<\/li>\n
        • contrat pour l\u2019int\u00e9gration d\u2019Art dans la municipalit\u00e9 ( requis dans le cadre de la subvention provinciale)<\/li>\n
        • services professionnels pour l\u2019installation d\u2019un syst\u00e8me septique centralis\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n

          Urbanisme<\/u><\/strong><\/p>\n

          . La cr\u00e9ation de deux lots cadastraux a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e.<\/p>\n

          . Une demande du parc industriel, visant \u00e0 modifier un r\u00e8glement de zonage, a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 ce que les r\u00e8glements concern\u00e9s, actuellement en r\u00e9vision, aient \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s et adopt\u00e9s.<\/p>\n

          Affaires communautaires <\/u><\/strong><\/p>\n

          . Une aide financi\u00e8re sera accord\u00e9e pour aider les r\u00e9sidents \u00e0 participer au camp d\u2019\u00e9t\u00e9 de Senneville. Cela reprend l\u2019arrangement mis en place l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re et permet aux r\u00e9sidents de Baie-D\u2019Urf\u00e9 de payer le m\u00eame taux que les r\u00e9sidents de Senneville.<\/p>\n

          . Une subvention a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e dans le cadre du programme d\u2019Excellence pour la participation \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement sportif<\/p>\n

          . Des subventions \u00e0 des organisations sans but lucratif de la Ville, ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es\u00a0: $ 4150 au programme \u00ab\u00a0Garden at Fritz\u00a0\u00bb r\u00e9coltants des produits pour les banques alimentaires et deux autres subventions.<\/p>\n

          . La solidarit\u00e9 de la Ville avec le peuple ukrainien a \u00e9t\u00e9 r\u00e9affirm\u00e9e et le drapeau de l\u2019Ukraine continuera \u00e0 flotter \u00e0 la Ferme Fritz.<\/p>\n

          Deuxi\u00e8me p\u00e9riode de questions <\/strong>
          \n<\/u><\/p>\n

            \n
          1. Des \u00e9claircissements ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9s concernant l\u2019accident du caniveau sur Lakeview. Il a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 que la r\u00e9union publique qui se tiendra sera informative plut\u00f4t que consultative.<\/li>\n
          2. Qu\u2019est-ce qui est inclus dans la requ\u00eate de foresterie urbaine? Les frais sont en fait une provision pour le service; un exemple de cela se rapporte au projet de l\u2019H\u00f4tel de Ville o\u00f9 il y a un pin proche des fondations et la Ville souhaite le conserver.<\/li>\n
          3. Projet de loi concernant les chiens; pourquoi l\u2019article 29 a-t-il \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9? Y a-t-il une raison l\u00e9galement acceptable d\u2019abandonner certaines mesures. mesure du niveau d’anticorps (titre) Est-ce que les nouveaux propri\u00e9taires de chiens devront se r\u00e9enregistrer? R\u00e9ponse: Les exigences minimales sont respect\u00e9es et ce n\u2019est pas dans les r\u00e8glements provinciaux. Concernant l\u2019enregistrement des chiens, l\u2019actuelle base de donn\u00e9es sera import\u00e9e dans le nouveau syst\u00e8me et personne ne devra payer une deuxi\u00e8me fois.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            NOTES DE LA R\u00c9UNION DU CONSEIL TENUE LE 14.03.2023 Ces notes repr\u00e9sentent un r\u00e9sum\u00e9.\u00a0 La r\u00e9union et l\u2019ordre du jour se trouvent, dans leur enti\u00e8ret\u00e9,\u00a0 sur le site\u00a0 de la Ville. Premi\u00e8re P\u00e9riode de Questions Les travaux ext\u00e9rieurs sur la Ferme Fritz seront termin\u00e9s au printemps mais entretemps des r\u00e9unions s\u2019y tiennent. Il n\u2019y a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-4025","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-extraits-du-conseil-municipal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4025"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4027,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4025\/revisions\/4027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}