{"id":4379,"date":"2024-03-26T09:24:33","date_gmt":"2024-03-26T13:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/baiedurfe.ca\/?p=4379"},"modified":"2024-03-26T09:24:33","modified_gmt":"2024-03-26T13:24:33","slug":"le-13-fevrier-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/le-13-fevrier-2024\/","title":{"rendered":"le 13 f\u00e9vrier 2024"},"content":{"rendered":"

Proc\u00e8s-verbal du Conseil municipal du 13 f\u00e9vrier 2024<\/strong><\/p>\n

Ces notes repr\u00e9sentent un r\u00e9sum\u00e9.\u00a0 La r\u00e9union<\/a> et l\u2019ordre du jour<\/a> se trouvent, dans leur enti\u00e8ret\u00e9,\u00a0 sur le site\u00a0 de la Ville.<\/u><\/strong><\/p>\n

Notes sur la r\u00e9union du Conseil du 13 f\u00e9vrier 2024<\/p>\n

– La r\u00e9union est ouverte \u00e0 19h30.<\/p>\n

L’ordre du jour est adopt\u00e9 tel que pr\u00e9sent\u00e9.<\/p>\n

Questions du public (pour les sujets ne figurant pas \u00e0 l’ordre du jour)<\/strong><\/p>\n

1.Joe Kranitz, 46 David-Kennedy – Merci \u00e0 tous pour les v\u0153ux d’anniversaire.\u00a0 Pourquoi les travaux de drainage dans le quartier Gray, David-Kennedy, Maxwell ne doivent-ils \u00eatre achev\u00e9s qu’en 2026 ?\u00a0 R\u00e9ponse de la mairesse : Le retard suppl\u00e9mentaire a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 par des travaux suppl\u00e9mentaires requis pour le projet Sunny Acres\/Lakeview, ainsi que par le d\u00e9part de l’un des ing\u00e9nieurs.<\/p>\n

    \n
  1. Pierre C\u00f4t\u00e9, 675 Westchester – 1. Est-ce que la r\u00e9duction de la limite de vitesse sur Westchester a eu un effet ; il semble qu’il y ait encore un probl\u00e8me.\u00a0 R\u00e9ponse de la mairesse : Le radar portable et l’appareil de comptage de la circulation n’ont pas encore \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans cette zone pour voir si le comportement des conducteurs a chang\u00e9, mais ils le seront.\u00a0 Un nouveau radar portable avec \u00e9cran a \u00e9t\u00e9 acquis et sera bient\u00f4t utilis\u00e9 en rotation dans diff\u00e9rentes rues. 2. Le MTQ envisage d’uniformiser les limites de vitesse dans tous les parcs, les zones scolaires, etc.\u00a0 Est-ce que le Conseil pourrait consid\u00e9rer s.v.p. cette initiative? R\u00e9ponse de la mairesse : Elle si\u00e8ge au comit\u00e9 de circulation de l’agglom\u00e9ration et cette question est \u00e0 l’\u00e9tude.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. Ross Cattrell, 104 Bedford – 1.\u00a0 Il y a une propri\u00e9t\u00e9 sur Lakeshore qui poss\u00e8de un abri de type Tempo, ce qui est contraire \u00e0 nos r\u00e8glements ; que fait la ville \u00e0 ce sujet ?\u00a0 R\u00e9ponse de la mairesse: Le propri\u00e9taire a re\u00e7u un avis de 7 jours pour faire enlever cette structure.\u00a0 2.\u00a0 La ville pourrait-elle envisager un espace s\u00e9par\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 une aire d’exercice pour les petits chiens ?\u00a0 R\u00e9ponse de la mairesse: Elle et le conseil municipal attendent avec impatience les informations que M. Cattrell est en train de collecter.<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. Gilbert Hajj, 27 Lakeview – Quand la ville recommencera-t-elle \u00e0 d\u00e9livrer des permis de d\u00e9molition ? R\u00e9ponse de la mairesse: Une pr\u00e9sentation \u00a0\u00bb World Caf\u00e9 \u00a0\u00bb est pr\u00e9vue, probablement \u00e0 l’automne de cette ann\u00e9e, puis le nouveau r\u00e8glement d’urbanisme sera pr\u00e9sent\u00e9 pour consultation\/questions du public.\u00a0 Le RCI (interdiction) sera lev\u00e9 apr\u00e8s l’adoption du nouveau r\u00e8glement.\u00a0 Si quelqu’un souhaite obtenir un permis de d\u00e9molition, il doit entamer la proc\u00e9dure de demande de permis d\u00e8s maintenant.<\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. Philippe Certosini, 668 Cornwall – Il y a tellement de nids de poule que c’est g\u00eanant.\u00a0 R\u00e9ponse de la mairesse:\u00a0 Les r\u00e9parations d’asphalte font partie du programme combin\u00e9 de drainage et d’asphaltage.\u00a0 Le DG Bouchard a indiqu\u00e9 que les \u00e9quipes des Travaux publics sont sorties la semaine derni\u00e8re et cette semaine pour remplir les nids-de-poule avec de l’asphalte \u00e0 froid, ce qui est malheureusement une solution temporaire, mais la seule disponible \u00e0 cette p\u00e9riode de l’ann\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. Coleen Shaw, 11 Sunny Acres – il semble qu’il y ait beaucoup d’exc\u00e8s de vitesse sur Sunny Acres, en particulier entre Lakeshore et Lorraine.\u00a0 R\u00e9ponse de la mairesse: Cette question sera envoy\u00e9e au Comit\u00e9 consultatif sur la circulation et la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour qu’il donne son avis.<\/li>\n<\/ol>\n

             <\/p>\n

              \n
            1. Ray Graham, 87 Stafford – Quand le niveau de s\u00e9curit\u00e9 sur Westchester sera-t-il le m\u00eame que celui de la zone Apple Hill\/Picardie\/Victoria (c.-\u00e0-d. \u00e9crans radar, panneaux d’arr\u00eat, passages pour pi\u00e9tons) ? R\u00e9ponse de la mairesse: La situation sera r\u00e9\u00e9valu\u00e9e une fois que nous aurons re\u00e7u les donn\u00e9es actualis\u00e9es de l’appareil portable radar\/compteur de trafic.<\/li>\n<\/ol>\n

               <\/p>\n

              Rapport du SPVM – Commandant Sauv\u00e9<\/strong><\/p>\n

              Le commandant n’\u00e9tait pas pr\u00e9sent.<\/p>\n

               <\/p>\n

              Rapport de la mairesse<\/strong><\/p>\n

              Merci au Comit\u00e9 consultatif sur l’environnement pour l’atelier pr\u00e9sent\u00e9 au Winterfest.\u00a0 La mairesse Ektvedt si\u00e8ge aux comit\u00e9s de l’environnement et des transports de l’agglom\u00e9ration, qui \u00e9tudient actuellement la gestion de l’eau et la s\u00e9curit\u00e9 dans les \u00e9coles.\u00a0 Les documents relatifs \u00e0 ces comit\u00e9s sont accessibles au public sur le site web de la ville de Montr\u00e9al (montreal.ca). Elle est tr\u00e8s heureuse d’accueillir notre nouveau responsable des communications, Justin Mah.<\/p>\n

               <\/p>\n

              Rapports des conseillers<\/strong><\/p>\n

              Conseiller Brown a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport sur les activit\u00e9s de la brigade de sauvetage (429 heures en janvier). La brigade a r\u00e9pondu \u00e0 deux appels pour des inondations, a particip\u00e9 \u00e0 une recherche de personne disparue et \u00e0 deux s\u00e9ances d’entra\u00eenement \u00e0 l’Arboretum Morgan.\u00a0 Elle est pr\u00e9sente tous les week-ends \u00e0 Allan’s Hill pour prodiguer les premiers soins, si la m\u00e9t\u00e9o le permet. L’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle s’est tenue le 7 f\u00e9vrier et Wayne Belvedere et George Motz ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lus \u00e0 leurs postes respectifs pour une p\u00e9riode de deux ans.\u00a0 En 2023, l’escouade a fourni 4 820 heures de b\u00e9n\u00e9volat, 140 appels d’urgence (112 li\u00e9s \u00e0 la temp\u00eate de verglas d’avril et \u00e0 la microrafale de juillet). Elle a particip\u00e9 \u00e0 12 recherches de personnes disparues et a fourni les premiers soins lors de 33 \u00e9v\u00e9nements scolaires \u00e0 Baie-D’Urf\u00e9 et dans l’ouest de l’\u00eele.<\/p>\n

               <\/p>\n

              Le conseiller Gruber a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport sur les activit\u00e9s des VCOP – 132 heures de patrouille en janvier, contr\u00f4le du stationnement \u00e0 la R\u00e9ception du Nouvel An et \u00e0 deux reprises \u00e0 l’\u00e9cole Dorset.\u00a0 Ils ont assur\u00e9 une pr\u00e9sence visuelle efficace \u00e0 plusieurs reprises lors des embouteillages caus\u00e9s par la fermeture du pont de l’Ile-aux-Tourtes.\u00a0 Plusieurs nouveaux membres sont en formation.\u00a0 L’unit\u00e9 de la Garde c\u00f4ti\u00e8re auxiliaire commence son programme de formation pour 2024.<\/p>\n

               <\/p>\n

              Conseill\u00e8re Lowensteyn signale que la r\u00e9union du Conseil junior a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e au 22 f\u00e9vrier. La soir\u00e9e de jeux aura toujours lieu le 23 f\u00e9vrier.\u00a0 Le comit\u00e9 de l’environnement pr\u00e9sentera un s\u00e9minaire sur l’entretien des arbres le 14 mars avec l’arboriste Jesse Bouchard-Nestor.<\/p>\n

               <\/p>\n

              La conseill\u00e8re Bissada a rappel\u00e9 que l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de la biblioth\u00e8que se tiendra le 26 f\u00e9vrier \u00e0 19h30 au centre communautaire Fritz.<\/p>\n

               <\/p>\n

              Administration<\/strong><\/p>\n

                \n
              1. Justin Mah a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 au poste de coordinateur de la communication.<\/li>\n
              2. Les conseillers Gruber, Thompson et Bissada ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s au comit\u00e9 de d\u00e9molition pour un mandat d’un an. Les membres suppl\u00e9ants sont les conseillers Lowensteyn, Chartrand et Brown.<\/li>\n
              3. Les conseill\u00e8res Bissada et Chartrand, ainsi que les citoyens Brendan Buckley, Josie Caruso et Boriana Christov, ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s au Comit\u00e9 consultatif des parcs et loisirs pour un mandat d’un an.<\/li>\n
              4. La mairesse Ektvedt, les conseillers Lowensteyn et Brown, les citoyens Karin Gebert, Richard Gregson, Susan Hawker et Philippe Paulmier sont nomm\u00e9s au Comit\u00e9 consultatif de l’environnement pour une p\u00e9riode d’un an.<\/li>\n
              5. Le secr\u00e9taire municipal et le coordinateur des ressources humaines ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s membres du comit\u00e9 sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information et la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n
              6. La Ville a achet\u00e9 le lot no 1 557 261 (sur Surrey, en face de la R\u00e9sidence Maxwell) du minist\u00e8re des Transports, de la Mobilit\u00e9 durable et de l’\u00c9lectrification des transports pour la somme d’environ 1,5 million de dollars, taxes incluses.\u00a0 Ceci est consid\u00e9r\u00e9 comme un bon investissement ; l’utilisation future de ce terrain est en instance. https:\/\/www.baie-durfe.qc.ca\/en\/news\/article\/crop-survey-report-of-the-results<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n

                 <\/p>\n

                Finances<\/strong><\/p>\n

                  \n
                1. Les d\u00e9caissements pour la p\u00e9riode 13 de 2023 et en janvier 2024 ont totalis\u00e9 2 152 960 $. Les principaux d\u00e9caissements ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s pour la r\u00e9novation de l’h\u00f4tel de ville et les subventions annuelles \u00e0 l’association des citoyens et \u00e0 la biblioth\u00e8que.<\/li>\n
                2. Un contrat a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9 \u00e0 New Look solutions bureau Inc. (dans notre parc industriel) au montant de 117 400 $, taxes incluses, pour la fourniture de mobilier de bureau, etc. pour l’h\u00f4tel de ville.<\/li>\n<\/ol>\n

                   <\/p>\n

                  Parcs, loisirs et environnement<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  1. Une entente au montant de 75 000 $, taxes incluses, a \u00e9t\u00e9 conclue entre la Ville et le GRAME pour la participation au programme \u00a0\u00bb Ensemble on verdit \u00a0\u00bb pour l’ann\u00e9e 2024.<\/li>\n
                  2. Le rapport sur les probl\u00e8mes de drainage du parc John Weir pr\u00e9par\u00e9 par G\u00c9NIPUR \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9.\u00a0 Le co\u00fbt et la complexit\u00e9 de la r\u00e9solution de ces probl\u00e8mes sont consid\u00e9rables et ne seront pas abord\u00e9s en 2024.\u00a0 L’enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9e par le PRAC a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e et toutes les personnes impliqu\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 remerci\u00e9es pour leur participation et leurs id\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\n

                     <\/p>\n

                    Travaux publics et infrastructures de la ville<\/strong><\/p>\n

                    Deux montants totalisant environ 47 000 $, taxes incluses, ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s pour la poursuite de la supervision du projet de l’h\u00f4tel de ville.\u00a0 Un contrat a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9 \u00e0 l’Atelier Parcelle SENC au montant de 11 700 $, taxes incluses, pour la conception et la planification de l’am\u00e9nagement paysager de l’h\u00f4tel de ville.\u00a0 Un montant de 106 538 $ a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 \u00e0 Constructions PRV pour des travaux additionnels \u00e0 la Grange rouge ; ce projet est maintenant compl\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    Services aux citoyens et affaires communautaires<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    1. Leif Peschlow et Christian Peschlow ont re\u00e7u chacun 200 $ \u00e0 titre de soutien dans le cadre du Programme d’appui \u00e0 l’excellence de la Ville.<\/li>\n
                    2. Un soutien financier pour les r\u00e9sidents qui utilisent l’Arboretum Morgan a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n

                       <\/p>\n

                      P\u00e9riode de questions<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      1. Farzad Shodjai, 209 Oakridge – Quelle est l’\u00e9tendue du travail pour le contrat attribu\u00e9 d’architecte paysagiste – seulement les environs imm\u00e9diats de l’h\u00f4tel de ville et le triangle sur Morgan.<\/li>\n
                      2. Karin Gebert, 11 Lakeview – O\u00f9 le rapport du PRAC sera-t-il affich\u00e9 sur le site Web ?\u00a0 DG Bouchard – cela reste \u00e0 d\u00e9terminer.<\/li>\n<\/ol>\n

                        La s\u00e9ance est lev\u00e9e vers 20h45.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        Proc\u00e8s-verbal du Conseil municipal du 13 f\u00e9vrier 2024 Ces notes repr\u00e9sentent un r\u00e9sum\u00e9.\u00a0 La r\u00e9union et l\u2019ordre du jour se trouvent, dans leur enti\u00e8ret\u00e9,\u00a0 sur le site\u00a0 de la Ville. Notes sur la r\u00e9union du Conseil du 13 f\u00e9vrier 2024 – La r\u00e9union est ouverte \u00e0 19h30. L’ordre du jour est adopt\u00e9 tel que pr\u00e9sent\u00e9. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-4379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-extraits-du-conseil-municipal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4379"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4461,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379\/revisions\/4461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}