{"id":5036,"date":"2025-12-20T15:13:33","date_gmt":"2025-12-20T20:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/baiedurfe.ca\/?p=5036"},"modified":"2025-12-20T15:13:33","modified_gmt":"2025-12-20T20:13:33","slug":"le-18-novembre-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/le-18-novembre-2025\/","title":{"rendered":"le 18 novembre 2025"},"content":{"rendered":"

Notes sur la r\u00e9union du conseil tenue le 18 novembre 2025 <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n

Questions du public (pour les questions ne figurant pas \u00e0 l’ordre du jour)<\/u><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Alain Brunet<\/u> : Commentaire et question sur le fait que le drainage de la ville devrait \u00eatre une priorit\u00e9, car de nombreux ponceaux sont obstru\u00e9s et provoquent des inondations. Il a exprim\u00e9 le souhait que la ville assume cette responsabilit\u00e9. M. Brunet a \u00e9galement salu\u00e9 l’excellent travail r\u00e9alis\u00e9 sur Morgan, o\u00f9 les bords de la route ont \u00e9t\u00e9 creus\u00e9s et remplis de gravier. Il a demand\u00e9 si la m\u00eame chose serait envisag\u00e9e sur Churchill. Il a \u00e9galement ajout\u00e9 que les services publics avaient r\u00e9par\u00e9 tr\u00e8s rapidement un nid-de-poule dangereux qu’il avait photographi\u00e9 et leur avait envoy\u00e9. Il serait dispos\u00e9 \u00e0 envoyer d’autres photos de nids-de-poule dangereux.<\/p>\n

La mairesse Ektvedt a r\u00e9pondu que le nettoyage des ponceaux relevait de la responsabilit\u00e9 des citoyens, mais que la ville continuerait \u00e0 v\u00e9rifier certaines zones pour s’assurer qu’il n’y avait pas d’obstruction.<\/p>\n

Le directeur g\u00e9n\u00e9ral a \u00e9galement ajout\u00e9 que pour le rev\u00eatement routier, la ville disposait d’un rapport d’ing\u00e9nierie qui classait les routes \u00e0 refaire en fonction de certains crit\u00e8res, notamment leur \u00e9tat en surface et en sous-sol. L’ann\u00e9e prochaine, le reste de Morgan sera termin\u00e9 et un montant pour le rev\u00eatement routier sera inclus dans le Plan Triennal d\u2019Immobilisation.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nancy Mersereau<\/u> : Question sur les d\u00e9bris de construction laiss\u00e9s longtemps apr\u00e8s la fin des travaux. Y a-t-il un d\u00e9lai pour le nettoyage ?<\/p>\n

La mairesse Ektvedt a r\u00e9pondu que la premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 contacter le service d’urbanisme, qui dispose \u00e9galement d’informations sur la date limite pour les permis de construire.<\/p>\n

\u00a0<\/u><\/p>\n

Hugh Upton<\/u> : pr\u00e9sident du conseil des r\u00e9sidents de la R\u00e9sidence Maxwell. De nombreux r\u00e9sidents de Maxwell empruntent le trottoir pour se rendre au centre commercial. L’\u00e9tat du trottoir est extr\u00eamement dangereux, d’autant plus que la majorit\u00e9 des utilisateurs de ce trottoir ont des probl\u00e8mes de mobilit\u00e9. Question et demande : la ville peut-elle inclure dans le budget 2026 la r\u00e9fection (et pas seulement la r\u00e9paration) du trottoir afin de le rendre s\u00fbr?<\/p>\n

La mairesse Ektvedt a r\u00e9pondu que la direction des travaux publics suivait la r\u00e9union du conseil depuis leur domicile et que DG assurerait le suivi et ajouterait ce point \u00e0 la discussion sur le budget.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nancy Mersereau<\/u> : y aura-t-il un ramassage sp\u00e9cial des branches ? R\u00e9ponse : oui.<\/p>\n

 <\/p>\n

Brian Manning<\/u> : la question a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e afin de savoir combien de citoyens avaient re\u00e7u une amende pour une fosse septique non conforme. Il a fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une amende de 7 000 dollars et au fait que le titulaire avait \u00e9galement des frais juridiques. Il a soulev\u00e9 la question \u00e0 savoir comment le personnel administratif pouvait utiliser des syst\u00e8mes septiques non conformes (travaux publics, urbanisme) tout en infligeant une amende \u00e0 un citoyen.<\/p>\n

La mairesse Ektvedt a r\u00e9pondu que pour les installations publiques (ville), ils ne pouvaient remplacer les fosses septiques existantes qu’une fois que le minist\u00e8re de l’Environnement les avait approuv\u00e9es. Elles n’ont pas encore \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es, mais elles figurent dans le plan d’urbanisme et le Plan Triennal d\u2019Immobilisation. Les fosses septiques r\u00e9sidentielles ne sont pas soumises aux m\u00eames lois que les fosses septiques publiques (qui n\u00e9cessitent une autorisation sp\u00e9ciale). Les lois provinciales r\u00e9gissent les fosses septiques r\u00e9sidentielles et les municipalit\u00e9s sont responsables de leurs applications.<\/p>\n

 <\/p>\n

Locataire au 53 Shaw<\/u> : la locataire actuelle a d\u00e9clar\u00e9 que son oncle \u00e9tait propri\u00e9taire du bien et qu’ils n’\u00e9taient pas au courant de la n\u00e9cessit\u00e9 de remplacer la fosse septique. Apr\u00e8s la vidange de la fosse, ils n’avaient aucune information indiquant que le syst\u00e8me n’\u00e9tait pas fonctionnel ou non conforme. Des \u00e9chantillons de sol ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9s et, normalement, une notification des prochaines \u00e9tapes aurait d\u00fb \u00eatre envoy\u00e9e. Les lettres envoy\u00e9es n’ont apparemment pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues et l’amende importante qu’ils ont re\u00e7u les a amen\u00e9s \u00e0 faire appel \u00e0 un avocat et \u00e0 saisir la justice. La mairesse Ektvedt a indiqu\u00e9 que l’amende \u00e9tait adress\u00e9e au propri\u00e9taire et non au locataire (dans ce cas, le propri\u00e9taire r\u00e9side \u00e0 Saint-Bruno). Le directeur g\u00e9n\u00e9ral a indiqu\u00e9 que le dossier avait \u00e9t\u00e9 port\u00e9 devant les tribunaux, qu’un r\u00e8glement avait \u00e9t\u00e9 conclu entre les parties et que les dossiers finissaient devant les tribunaux pour une raison. Des avis avaient \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s au propri\u00e9taire. Les affaires judiciaires sont confidentielles et ne sont pas discut\u00e9es en public.<\/p>\n

 <\/p>\n

Eric Arsenault<\/u> : Le REM atteindra bient\u00f4t l’Anse-\u00e0-l \u2018Orme. Quels sont les moyens de transport disponibles pour se rendre \u00e0 la station depuis Baie-d’Urf\u00e9 via le parc industriel ?<\/p>\n

La mairesse Ektvedt a r\u00e9pondu que la STM pr\u00e9voit une ligne de bus entre le parc industriel et le REM en 2026 et que la ville pr\u00e9voit de refaire la route menant des voies ferr\u00e9es au parc industriel. La route est r\u00e9serv\u00e9e aux pi\u00e9tons, aux cyclistes et aux v\u00e9hicules d’urgence.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rapport du SPVM<\/u><\/strong> \u2013 aucun.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rapports des conseillers<\/u><\/strong><\/p>\n

Le conseiller Pag\u00e9<\/u> a exprim\u00e9 sa gratitude d’avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9lu et a indiqu\u00e9 qu’il dispose d\u00e9sormais d’une adresse courriel de conseiller.<\/p>\n

Le conseiller Brown<\/u> a pr\u00e9sent\u00e9 le rapport de l’\u00e9quipe de sauvetage de Baie-D’Urf\u00e9, qui a effectu\u00e9 547 heures de b\u00e9n\u00e9volat en octobre et au d\u00e9but du mois de novembre. La r\u00e9paration annuelle de g\u00e9n\u00e9rateurs a attir\u00e9 20 r\u00e9sidents (contre 11 l’ann\u00e9e derni\u00e8re). Ils ont assur\u00e9 les premiers soins aux 1 200 \u00e9l\u00e8ves de Lester Pearson au Morgan Arboretum, ainsi que la s\u00e9curit\u00e9 lors de l’\u00e9v\u00e9nement d’Halloween qui a accueilli 150 visiteurs et 2 dinosaures sympathiques. Ils ont particip\u00e9 aux c\u00e9l\u00e9brations annuelles du jour du Souvenir et ont organis\u00e9 l’incroyable collecte de fonds \u00e0 la partie d\u2019huitres. Ils ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 deux recherches de personnes disparues \u00e0 Saint-J\u00e9r\u00f4me.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rapport de la mairesse<\/u><\/strong><\/p>\n

La mairesse Ektvedt a souhait\u00e9 la bienvenue au nouveau conseil et a remerci\u00e9 le directeur g\u00e9n\u00e9ral et son personnel pour tous les pr\u00e9paratifs et les informations fournis au nouveau conseil.<\/p>\n

Les dossiers budg\u00e9taires ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s pour discussion, y compris le PTI (plan triennal d\u2019immobilisation).<\/p>\n

L’entreprise locale Nulook (qui a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l’ameublement et l’am\u00e9nagement des bureaux de la mairie) a d\u00e9j\u00e0 f\u00eat\u00e9 ses 25 ans. Le bal de l’h\u00f4pital Lakeshore a permis de r\u00e9colter 1,6 million de dollars, une somme essentielle pour soutenir cet h\u00f4pital de l’ouest de l’\u00eele.<\/p>\n

En octobre, l’arboretum Morgan a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son 80e anniversaire. Il est rappel\u00e9 aux citoyens que la ville subventionne leur adh\u00e9sion \u00e0 hauteur de 30 %.<\/p>\n

Les villes fusionn\u00e9es auront 7 nouveaux maires sur 15, dont 5 sont r\u00e9\u00e9lus (sans opposition) et 3 r\u00e9\u00e9lus. Une r\u00e9union est organis\u00e9e pour ce nouveau groupe.<\/p>\n

 <\/p>\n

Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/u><\/strong> – aucun<\/p>\n

 <\/p>\n

Correspondance<\/u><\/strong><\/p>\n

Lettre de Joe Kranitz demandant l’organisation d’un d\u00e9fil\u00e9 pour soutenir les m\u00e9decins vis\u00e9s par le projet de loi 2. La mairesse Ektvedt a applaudi et soutenu cette initiative. Bien que le mandat de la ville soit de se concentrer sur les affaires municipales locales, il a \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9 aux citoyens int\u00e9ress\u00e9s de contacter l’association des citoyens pour voir s’il y a un int\u00e9r\u00eat pour une mobilisation. Lors de la r\u00e9union avec les autres maires, cela pourra \u00eatre discut\u00e9 afin d’\u00e9valuer ce que les autres municipalit\u00e9s souhaitent faire.<\/p>\n

 <\/p>\n

Administration<\/u><\/strong><\/p>\n

Approbation des orientations et des d\u00e9cisions du conseil par la mairesse et la mairesse suppl\u00e9ant au Conseil de l’agglom\u00e9ration de Montr\u00e9al.<\/p>\n

Nomination du maire\/de la mairesse suppl\u00e9ant(e) (T. Brown et B. Chartrand en 2025, la liste est disponible sur le site web de la ville).<\/p>\n

Adoption du calendrier des r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res du conseil : deuxi\u00e8me mardi de chaque mois.<\/p>\n

La d\u00e9claration des int\u00e9r\u00eats p\u00e9cuniaires des membres du conseil a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e.<\/p>\n

 <\/p>\n

Finances<\/u><\/strong><\/p>\n

Approbation des d\u00e9penses de 1 069 166 $.<\/p>\n

 <\/p>\n

Parcs, loisirs et environnement<\/u><\/strong> – aucun.<\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9 publique et circulation<\/u><\/strong> – aucun.<\/p>\n

\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n

Travaux publics et infrastructures municipales<\/u><\/strong><\/p>\n

Approbation de 42 877 $ pour la r\u00e9habilitation de l’\u00e9missaire pluvial de Wilson Place.<\/p>\n

Approbation de 55 188 $ pour des travaux d’\u00e9lectricit\u00e9 au centre communautaire Red Barn.<\/p>\n

Acquisition d’une servitude pour l’\u00e9missaire pluvial de Wilson Place.<\/p>\n

Pr\u00e9sentation du plan de travail TECQ 2024-2028.<\/p>\n

Soumission du rapport sur la gestion de l’eau potable 2024.<\/p>\n

 <\/p>\n

Urbanisme<\/u><\/strong><\/p>\n

Le projet de r\u00e8glement 1117 constituant le CCU a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Services aux citoyens et affaires communautaires <\/u><\/strong><\/p>\n

Subventions approuv\u00e9es aux organisations:<\/p>\n

Association des r\u00e9sidents de Baie-D’Urf\u00e9 – 300 $<\/p>\n

Biblioth\u00e8que de Baie-D’Urf\u00e9 – 500 $<\/p>\n

Sauvetage Baie-D’Urf\u00e9 – 1 225 $<\/p>\n

Citoyens b\u00e9n\u00e9voles en patrouille de Baie-D’Urf\u00e9 – 1 225 $<\/p>\n

Jardin Fritz – 500 $<\/p>\n

Garde c\u00f4ti\u00e8re auxiliaire – Unit\u00e9 05-08 – 500 $<\/p>\n

 <\/p>\n

Programme de soutien \u00e0 l’excellence approuv\u00e9 :<\/p>\n

Moira Serniuk Concours hippiques de L\u00e9vis 2025 – 200 $<\/p>\n

 <\/p>\n

Modification du don \u00e0 la m\u00e9moire de Mary Gruber. Le b\u00e9n\u00e9ficiaire du don sera l’h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral juif, services d’oncologie.<\/p>\n

 <\/p>\n

P\u00e9riode de questions (sur les points \u00e0 l’ordre du jour)<\/u><\/strong><\/p>\n

Karin Gebert<\/u> a demand\u00e9 pourquoi le point I.1, adoption du r\u00e8glement 1106 sur les pesticides, avait \u00e9t\u00e9 omis. Il a \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9 que ce point serait report\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union du conseil de janvier afin que les nouveaux conseillers aient le temps d’\u00e9tudier le r\u00e8glement et d’assister \u00e0 une pr\u00e9sentation de l’administration \u00e0 ce sujet.<\/p>\n

 <\/p>\n

Alain Brunet<\/u> a soulign\u00e9 que les gens devraient \u00eatre inform\u00e9s de l’installation d’une g\u00e9n\u00e9ratrice \u00e0 la Grange Rouge, ce qui permettra \u00e0 celle-ci de servir d’abri d’urgence en cas de coupure de courant prolong\u00e9e. Il a \u00e9galement demand\u00e9 si les conseillers se verraient attribuer des mandats particuliers. La mairesse Ektvedt a indiqu\u00e9 que cela avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 essay\u00e9 et que, puisque tous les sujets \u00e9taient discut\u00e9s entre tous les conseillers, cette approche ne serait pas retenue.<\/p>\n

 <\/p>\n

Eric Arsenault<\/u> a fait remarquer que la mise en place d’un refuge d’urgence \u00e9tait tr\u00e8s positive et devrait \u00eatre rendue publique. Il a \u00e9galement pos\u00e9 des questions sur l’\u00e9quipe de secours op\u00e9rant \u00e0 Saint-J\u00e9r\u00f4me. Le conseiller Brown a expliqu\u00e9 qu’elle faisait partie du mandat de l’AQPRS (QC) et qu’elle participait donc \u00e0 d’autres sauvetages que ceux effectu\u00e9s localement.<\/p>\n

 <\/p>\n

La s\u00e9ance a \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Notes sur la r\u00e9union du conseil tenue le 18 novembre 2025 \u00a0 Questions du public (pour les questions ne figurant pas \u00e0 l’ordre du jour)   Alain Brunet : Commentaire et question sur le fait que le drainage de la ville devrait \u00eatre une priorit\u00e9, car de nombreux ponceaux sont obstru\u00e9s et provoquent des inondations. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-5036","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-extraits-du-conseil-municipal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5036"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5037,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5036\/revisions\/5037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}