{"id":5095,"date":"2026-03-22T14:54:16","date_gmt":"2026-03-22T18:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/baiedurfe.ca\/?p=5095"},"modified":"2026-03-22T14:54:16","modified_gmt":"2026-03-22T18:54:16","slug":"le-13-janvier-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/le-13-janvier-2026\/","title":{"rendered":"le 13 janvier 2026"},"content":{"rendered":"

Notes sur la r\u00e9union du Conseil tenue le 13 janvier 2026<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Questions du public<\/u><\/strong> (pour les questions ne figurant pas \u00e0 l’ordre du jour)<\/strong> – aucune<\/p>\n

 <\/p>\n

Rapport du SPVM<\/u><\/strong> \u2013 Le commandant Gosselin a pass\u00e9 en revue l’ann\u00e9e 2025 en ce qui concerne la criminalit\u00e9 dans le PDQ1 et \u00e0 Baie-D’Urf\u00e9. L’accent a \u00e9t\u00e9 mis principalement sur les cambriolages et les vols de v\u00e9hicules. En ce qui concerne les cambriolages, bien que le PDQ1 ait connu une augmentation, notre ville est rest\u00e9e stable (avec 3 r\u00e9sidences et 3 commerces touch\u00e9s). En ce qui concerne les vols de v\u00e9hicules, le PDQ1 et notre ville ont tous deux enregistr\u00e9 une baisse (d’environ 35 %). Dans notre ville, il y a eu 16 vols de v\u00e9hicules, contre 25 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Les collisions ont \u00e9galement diminu\u00e9 et les accidents ont principalement caus\u00e9 des dommages mat\u00e9riels et 2 bless\u00e9s. Les contraventions pour exc\u00e8s de vitesse ont consid\u00e9rablement augment\u00e9, avec 60 op\u00e9rations du SPVM (Morgan, Lakeshore et l’autoroute). Il a conclu que Baie-D’Urf\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e comme une ville s\u00fbre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Conseill\u00e8re Chartrand a demand\u00e9 \u00e0 quel moment la plupart des cambriolages r\u00e9sidentiels avaient eu lieu. R\u00e9ponse : en fin de journ\u00e9e, en particulier lorsque l’heure change et qu’il fait nuit avant que les gens ne rentrent chez eux. Il est important de s’assurer que la maison semble habit\u00e9e ou que quelqu’un soit \u00e0 la maison.<\/p>\n

Question : m\u00eame question pour les vols de v\u00e9hicules. R\u00e9ponse : pendant la nuit. Il est recommand\u00e9 de garer le v\u00e9hicule \u00e0 un endroit visible, d’installer des cam\u00e9ras vid\u00e9o et d’\u00e9quiper le v\u00e9hicule d’un syst\u00e8me d’alarme.<\/p>\n

 <\/p>\n

Conseiller Pag\u00e9 : quand les statistiques sur les cambriolages sont-elles incluses (tentative de cambriolage sans cambriolage effectif) ? R\u00e9ponse : s’il y a des signes de cambriolage (comme du verre bris\u00e9 ou autre), m\u00eame si les criminels partent, cela est inclus. Le simple d\u00e9clenchement d’une alarme domestique n’est pas consid\u00e9r\u00e9 comme un cambriolage.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rapports des conseillers<\/u><\/strong><\/p>\n

Conseiller Brown<\/u> : a pr\u00e9sent\u00e9 le rapport de l’\u00e9quipe de Sauvetage Baie-D’Urf\u00e9: en 2025, le nombre total d’heures de b\u00e9n\u00e9volat s’\u00e9levait \u00e0 5 395, soit 424 heures de plus que l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Cela s’explique par l’augmentation du nombre de membres et d’\u00e9v\u00e9nements. 16 membres ont effectu\u00e9 \u00e0 eux seuls plus de 200 heures. Les collectes alimentaires ont permis de fournir des dons \u00e0 la collecte de SADB. La pr\u00e9sence au parc Allan’s Hill est pr\u00e9vue chaque week-end en 2026, dans la mesure du possible.<\/p>\n

VCops : un total de 1 920 heures de b\u00e9n\u00e9volat pour 2025. Les membres et les citoyens ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s attrist\u00e9s par le d\u00e9c\u00e8s de Stephen Gruber l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n

 <\/p>\n

Conseill\u00e8re Lowensteyn<\/u> : le conseil junior tiendra une r\u00e9union le 22 janvier et une soir\u00e9e Jeux de la jeunesse le 30 janvier.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rapport de la Mairesse<\/u><\/strong><\/p>\n

La mairesse Ektvedt a comment\u00e9 le succ\u00e8s de la r\u00e9ception du Nouvel An et la pr\u00e9sence d’une famille ukrainienne venue au Canada et touch\u00e9e par le fait que le centre communautaire Fritz arborait le drapeau ukrainien en signe de soutien. La mairesse continuera de faire partie de deux commissions (les commissions de l’environnement et de l’eau) ainsi que de deux nouvelles commissions, \u00e0 savoir la \u00ab Commission d’examen des contrats \u00bb et la \u00ab Commission de l’inspecteur g\u00e9n\u00e9ral de Montr\u00e9al \u00bb, tout en d\u00e9fendant les droits de Baie-D’Urf\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/u><\/strong> – aucun<\/p>\n

 <\/p>\n

Correspondance<\/u><\/strong><\/p>\n

Lettre de Cameron Black, 110 Churchill. La lettre traitait de certaines pr\u00e9occupations et suggestions concernant le r\u00e8glement sur les pesticides.<\/p>\n

 <\/p>\n

Administration<\/u><\/strong><\/p>\n

Maintenance et assistance technique pour l’h\u00e9bergement de logiciels pour 2026 : 50 239 $.<\/p>\n

 <\/p>\n

Finances<\/u><\/strong><\/p>\n

Approbation des d\u00e9penses pour d\u00e9cembre 2025 d’un montant de 1 025 979 $.<\/p>\n

La motion du projet de r\u00e8glement 1121 concernant les tarifs pour l’ann\u00e9e 2026 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e, ainsi que l’adoption d’autres mesures fiscales.<\/p>\n

 <\/p>\n

Parcs, loisirs et environnement<\/u><\/strong><\/p>\n

Le r\u00e8glement 1106 sur les pesticides, qui remplace le r\u00e8glement 958, a \u00e9t\u00e9 discut\u00e9 et approuv\u00e9 \u00e0 la majorit\u00e9 (4 voix pour et 2 contre, \u00e0 savoir les conseillers Thompson et Chartrand).<\/p>\n

Des questions ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es concernant la longueur et la complexit\u00e9 du r\u00e8glement, ainsi que d’autres approches avec lesquelles le conseiller Thompson n’\u00e9tait pas d’accord en mati\u00e8re d’inspections des propri\u00e9t\u00e9s. La conseill\u00e8re Lowensteyn a expliqu\u00e9 que le sujet en lui-m\u00eame \u00e9tait complexe, qu’un dossier d’information serait \u00e9labor\u00e9 et que l’expert de la ville \u00e9tait disponible pour r\u00e9pondre \u00e0 toute question concernant n’importe quel produit. Des citoyens et des entreprises ont souvent menti et contourn\u00e9 les r\u00e8glements existants afin de pulv\u00e9riser des pesticides. Ils devront d\u00e9sormais s’enregistrer pour pouvoir exercer leurs activit\u00e9s dans notre ville. La mairesse a \u00e9galement expliqu\u00e9 que la raison initiale pour laquelle un r\u00e8glement plus \u00e9labor\u00e9 sur les pesticides \u00e9tait n\u00e9cessaire provenait d’une entreprise du parc industriel, qui devait lutter contre des infestations sous peine de perdre sa licence de production. En d’autres termes, il s’agit d’inclure des situations sp\u00e9cifiques o\u00f9 une action contr\u00f4l\u00e9e est n\u00e9cessaire pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me particulier. Le message \u00e9tait et reste \u00ab pas de pesticides \u00bb. Malheureusement, certaines personnes et entreprises ont ignor\u00e9 le r\u00e8glement ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. Il a \u00e9t\u00e9 difficile de prouver l\u00e9galement que des pesticides ont \u00e9t\u00e9 pulv\u00e9ris\u00e9s et le r\u00e8glement doit \u00eatre renforc\u00e9. Certains conseillers ont \u00e9galement sugg\u00e9r\u00e9 qu’ils souhaitaient participer \u00e0 une communication accrue ou am\u00e9lior\u00e9e et ont d\u00e9cid\u00e9 de travailler sur ce sujet. Le r\u00e8glement a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 la majorit\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Attribution d’un contrat de services professionnels pour pr\u00e9parer le financement du programme CCCC. Il s’agit d’une demande de subvention qui doit \u00eatre effectu\u00e9e par une organisation \u00e0 but non lucratif pour la ville. Elle permettra de dresser un inventaire complet de nos arbres et de la canop\u00e9e des arbres publics en vue de la restauration des zones foresti\u00e8res publiques situ\u00e9es dans le PTI. Montant : 6 644 $.<\/p>\n

 <\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9 publique et circulation<\/u><\/strong> \u2013 aucune<\/p>\n

Travaux publics et infrastructures municipales<\/p>\n

Approbation de l’acquisition d’une tondeuse tracteur Kubota : 101 085 $.<\/p>\n

Regroupement avec Montr\u00e9al pour l’acquisition de produits de d\u00e9gla\u00e7age pour la saison \u00e0 124,50 $\/tonne m\u00e9trique, frais de transport compris.<\/p>\n

 <\/p>\n

Urbanisme<\/u><\/strong><\/p>\n

Nomination des membres du CCU<\/strong> : pr\u00e9sident, vice-pr\u00e9sident et conseillers suppl\u00e9ants. Conseiller Thompson, conseill\u00e8re Lowensteyn et conseiller suppl\u00e9ant Pag\u00e9 (2 ans). Les 3 membres citoyens pr\u00e9sents (Bonin, Cobden et Rinfret) sont nomm\u00e9s pour une p\u00e9riode de 2 ans. Il y a deux postes vacants (citoyens) qui seront ouverts et pourvus pour un an afin de mettre en place un m\u00e9canisme de rotation visant \u00e0 assurer la continuit\u00e9 du comit\u00e9. Vote adopt\u00e9 \u00e0 la majorit\u00e9 (5 voix pour, 1 voix contre, celle de la conseill\u00e8re Chartrand).<\/p>\n

 <\/p>\n

Nomination des membres du comit\u00e9 de d\u00e9molition<\/strong> : trois membres pour un an. Conseillers Brown, Pag\u00e9 et Caron. Motion approuv\u00e9e.<\/p>\n

 <\/p>\n

Services aux citoyens et affaires communautaires <\/u><\/strong><\/p>\n

Les subventions annuelles accord\u00e9es aux organismes sans but lucratif totalisent 356 041 $.<\/p>\n

Subvention annuelle pour le salon des voitures anciennes 2026 : 4 500 $.<\/p>\n

Programme de soutien \u00e0 l’excellence : Moira Semiuk au concours hippique de la foire agricole d’hiver en novembre : 200 $.<\/p>\n

 <\/p>\n

P\u00e9riode de questions (pour les points \u00e0 l’ordre du jour)<\/u><\/strong><\/p>\n

Stefan Kufylowicz<\/u> : fait remarquer que les montants du programme de soutien \u00e0 l’excellence doivent \u00eatre augment\u00e9s s’ils veulent vraiment aider les candidats. Par exemple, 300 $ ou plus. Question suppl\u00e9mentaire concernant certaines infestations d’insectes comme la teigne du buis : pouvons-nous y rem\u00e9dier avec des permis ? La r\u00e9ponse est oui. Il existe une proc\u00e9dure d’autorisation. La complexit\u00e9 de cette question tient \u00e0 la complexit\u00e9 du sujet. Le personnel est disponible pour r\u00e9pondre aux questions.<\/p>\n

    \n
  1. Ornawka<\/u> : question concernant les jardins communautaires et les aspects agricoles commerciaux des r\u00e8glements sur les pesticides. R\u00e9ponse : nous n’avons pas de zone agricole. Le personnel municipal, comme Irina, peut r\u00e9pondre aux questions.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    La s\u00e9ance est lev\u00e9e.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Remarque suppl\u00e9mentaire<\/u><\/strong> : la r\u00e9union extraordinaire consacr\u00e9e au budget qui s’est tenue avant la r\u00e9union du conseil municipal peut \u00eatre visionn\u00e9e au site suivant\u00a0:<\/p>\n

    2026-01-13 Conseil municipal extraordinaire de la ville de Baie d’Urf\u00e9 – Baie-D’Urf\u00e9 – Cha\u00eenes – WEBTV.COOP<\/a><\/p>\n

    Le budget et le PTI sont disponibles sur le site web de la ville :<\/p>\n

    Ville de Baie-D\u2019Urf\u00e9 \u2013 Profil financier<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Notes sur la r\u00e9union du Conseil tenue le 13 janvier 2026   Questions du public (pour les questions ne figurant pas \u00e0 l’ordre du jour) – aucune   Rapport du SPVM \u2013 Le commandant Gosselin a pass\u00e9 en revue l’ann\u00e9e 2025 en ce qui concerne la criminalit\u00e9 dans le PDQ1 et \u00e0 Baie-D’Urf\u00e9. L’accent a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-5095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-extraits-du-conseil-municipal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5096,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5095\/revisions\/5096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baiedurfe.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}