Extraits du Conseil municipal
Notes sur la réunion du Conseil du 8 juillet 2025 – La réunion est ouverte à 19h30 et présidée par le conseiller Tony Brown en l’absence de la mairesse Ektvedt. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville....
Extraits du Conseil municipal
Notes sur la réunion du Conseil tenue le 10 juin 2025 – La réunion est ouverte à 19h30 sous la présidence de la conseillère Brigitte Chartrand. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. L’ordre du jour est...
Extraits du Conseil municipal
Notes de la réunion du Conseil du 13 mai 2025. Pour le contenu intégral, veuillez visionner la vidéo accessible sur le site de la ville. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. Questions du public : Raman Kashyap :...
Extraits du Conseil municipal
Notes de la réunion du Conseil du 8 avril 2025. Pour le contenu intégral, veuillez visionner la vidéo accessible sur le site de la ville. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. Questions du public : aucune Rapport du...
Extraits du Conseil municipal
Notes sur la réunion du Conseil du 11 mars 2025 – La réunion est ouverte à 19h30. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. Questions du public (pour les sujets ne figurant pas à l’ordre du jour) Un certain...
Extraits du Conseil municipal
Notes de la réunion du Conseil du 11 février 2025. Pour le contenu intégral, veuillez visionner la vidéo accessible sur le site de la ville. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. Questions du public Bing Wu, 21...
Extraits du Conseil municipal
Notes de la réunion du Conseil du 14 janvier 2025. Pour le contenu intégral, veuillez visionner la vidéo accessible sur le site web de la ville. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. Questions du public (items...
Extraits du Conseil municipal
Notes sur la réunion du Conseil du 8 octobre 2024 – La réunion est ouverte à 19h30. Ces notes représentent un résumé. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. Questions du public (pour les sujets ne figurant pas...
Extraits du Conseil municipal
Notes sur la réunion du Conseil du 11 juin 2024 – La réunion est ouverte à 19h30. Ces notes représentent un résumé. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. L’ordre du jour est adopté tel que présenté. ...
Extraits du Conseil municipal
Procès-verbal du Conseil municipal du 14 mai 2024 Ces notes représentent un résumé. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. Notes sur la réunion du Conseil du 14 mai 2024 – La réunion est ouverte à 19h33....
