Séance du Conseil Municipal du 8 novembre 2022
Ces notes représentent un résumé. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville.
Questions du public
- Cette période de questions était très inhabituelle compte tenu du grand nombre et volume des questions et plaintes concernant le projet de drainage en cours sur Lakeview road et Sunny Acres road. La Mairesse a demandé que toutes les questions à ce sujet soient présentées afin qu’elle puisse répondre à toutes sans devoir répéter les réponses pour des questions similaires. La Mairesse a rappelé à tous que cette zone est un chantier de construction et que toutes les précautions doivent être prises par les résidents. Elle a aussi demandé aux résidents d’être patients jusqu’à ce que les travaux soient complétés et qu’ensuite toute préoccupation relative à des déficiences ou à la sécurité seraient notée et corrigées . Pour plus de détails nous vous conseillons de consulter la webdiffusion de la réunion disponible sur le site de la ville.
- Derek Cowie, 6 Morgan – Quel a été le résultat de la réunion de la commission de démolition pour le projet de l’hôtel de ville – Le directeur général, Mr. Bouchard, a répondu que le projet a été approuvé et que le rapport de la réunion était disponible sur le site de la ville.
- Brian Manning, 24 Lakeview – (a) Concernant le projet de l’hôtel de ville – en se basant sur l’offre la plus basse, qui se monte à environ $ 6.7millions, quelle est le montant maximal que la ville est disposée à octroyer à ce projet – Mr. Bouchard, le directeur général, a expliqué que le projet avait été approuvé par le gouvernement du Québec pour une subvention totalisant 69% du montant de la soumission ( $4,485,000 ), de sorte que la ville serait responsable d’environ $2,220,000 plus tout dépassement. (b) Quel est le montant du loyer pour les bureaux qui abritent les employés de la ville au parc industriel – $2,937 plus taxes/mois – (c) Pourquoi l’enquête sur les loisirs est-elle limitée au plus de 15 ans – La Mairesse Ektvedt a répondu qu’on avait estimé que les réponses seraient plus une affaire de famille pour les enfants plus jeunes que cela.
- Nancy Mersereau, 13 Apple Hill – La ville de Pointe-Claire publie en ligne tous les rapports présentés pour les permis de démolition; pourquoi Baie-D’Urfé ne fait-elle pas la même chose – Conseiller Gruber a répondu que ces rapports étaient la propriété personnelle des propriétaires et que ceux-ci doivent donner à la ville la permission pour la présentation au public et que cette question sera abordée dans notre révision des règlements municipaux.
- Karin Gebert, 11 Lakeview – les permis pour l’abattage des arbres doivent être affichés et visibles de la rue mais ne le sont souvent pas et quand est-ce que la ville va agir pour prévenir l’abattage illégal des arbres – Conseiller Brown a déclaré que c’est un problème récurrent et que certaines actions ont été prises par la ville contre des personnes qui abattent des arbres illégalement .
- John White, Balsam – a demandé ce qu’on pourrait faire pour améliorer le nettoyage des rues en hiver – Mr. White sera contacté pour une clarification de sa question.
La période normale de 30 minutes de questions a été clôturée à 21h05 et la plupart de l’audience a quitté.
Rapport de la Mairesse
La Mairesse Ektvedt remercie Megan Smith et Antonella Di Marino pour leur organisation de l’événement d’Halloween; il y a eu environ 30 participants. Le conseil et l’administration travaillent au budget 2023. Les chiffres ne seront finalisés qu’après l’adoption du budget 2023 de la ville de Montréal dans lequel la part de l’agglomération sera officialisée. La levée annuelle du Nouvel An aura lieu le 1er janvier, à la Grange Rouge.
Rapports des Conseillers
Conseillère Bissada a parlé des « Rendez-Vous des Aînés » du 17 novembre, du « Lunch and Learn » programme du 23 et du « Café d’Urfé » ouvert chaque mercredi de 10h à 15h au Club de Curling.
Conseillère Lowensteyn a parlé des activités du Conseil des jeunes- Games Night le 18 novembre à la bibliothèque , leur réunion régulière le 29 novembre et la participation des jeunes à l’atelier « World Café » pour l’Urbanisme, le 19 novembre.
Conseiller Gruber a parlé des activités du Yacht Club, VCOP’s et de l’unité de la Garde Côtière auxiliaire. Il a aussi réitéré la demande de bénévoles additionnels pour les associations de la ville.
Conseiller Brown a parlé des activités de l’équipe de sauvetage, leur entraînement, la recherche et le sauvetage réussis à St Donat, leur participation aux activités d’Halloween et le party d’huîtres maintenant restauré, en collaboration avec le Rotary Club de Montréal-Lakeshore.
Rapport du Directeur Général
Le DG Bouchard a présenté le rapport soumis par le Commandant Couture de la SPVM. Il y a eu des opérations policières menées suite à des plaintes relatives à ce que des personnes ignorent les signaux d’arrêt aux intersections Surrey/Apple Hill et Lakeshore/Churchill. Plusieurs amendes ont été données. Tous les vols de voitures qui ont eu lieu au début de novembre, concernent des voitures dont les portes n’étaient pas fermées à clé. Il a été rappelé que les citoyens peuvent contacter la station au 514-280-0101 ou à pdq1@spvm.qc.ca.
Il a aussi donné plus de détails sur la subvention pour la rénovation de l’hôtel de ville et dit comment les 69% avait été calculé.
Correspondance
Un courriel de Mr. Poulain, 47 Lakeview, concernant le projet de drainage, a été reçu le 23 octobre et a été répondu par courriel. Les détails sont disponibles sur la webdiffusion.
Finances
Les décaissements mensuels se montent à $1,721,000 et comprennent un remboursement d’une obligation de $70,000 sur le projet du 8 Brittany, $50,000 pour le travail de l’arboriste sur le projet Lakeview/Sunny Acres et le paiement de $326,000 au contracteur du projet de drainage sur Lakeview/Sunny Acres.
Travaux Publics et Infrastructure
Les contrats pour la collecte des poubelles et du recyclage ont été renouvelés pour une année.
Urbanisme
Un SPAIP a été approuvé pour la construction d’une nouvelle maison au 20134 Lakeshore. La conseillère Lowensteyn a voté contre la motion en raison de préoccupations concernant les divergences entre la maison proposée et les maisons voisines.
Services aux citoyens et Affaires Communautaires
Une demande du « Community Buildings Club » pour une subvention supplémentaire de $100,000 a été approuvée. Le conseiller Brown s’est retiré du vote et la conseillère Chartrand a voté contre. Deux subventions, de $ 100 chacune, ont été allouées à Stéphanie Abidi et Isabelle Lemay, pour leur participation au « Ultimate Frisbee Championships » qui s’est tenu à Ottawa, le 6 et 7 août.
Période de Questions
Kevin Doherty, 47 Lombardy, a demandé si le Conseil maintiendrait toute augmentation de taxes à 3% ou moins – Mairesse Ektvedt a établi que c’était trop tôt pour le dire.
Le meeting a été ajournée à 22h12