Notes sur la réunion du Conseil tenue le 17 janvier 2023 Ces notes représentent un résumé. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. Questions du public Diana Wood (46 Birch Hill) s'interroge sur le contrôle de...
le 13 decembre 2022
Notes concernant la réunion spéciale du Conseil du 13 décembre 2022. Ces notes représentent un résumé. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. Cette réunion a été convoquée spécifiquement pour traiter du budget 2023...
le 8 novembre 2022
Séance du Conseil Municipal du 8 novembre 2022 Ces notes représentent un résumé. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. Questions du public Cette période de questions était très inhabituelle compte tenu du...
le 11 octobre 2022
La séance du conseil tenue le 11 octobre 2022 Questions du public : Ces notes représentent un résumé. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. Frank Dimeglio – (a) concernant l’impossibilité d’obtenir un permis pour...
le 13 septembre
Notes sur la réunion du Conseil tenue le 13 septembre 2022 - La réunion a été ouverte à 19h30. Ces notes représentent un résumé. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de la Ville. L'ordre du jour est adopté avec deux...
Le 9 août 2022
Notes sur la réunion du Conseil tenue le 9 août 2022 La réunion a eu lieu en personne à Whiteside Taylor et était également offerte en conférence vidéo. Ces notes représentent un résumé. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de...
Le 12 juillet 2022
Aperçu – Séance du Conseil Municipal du 12 juillet 2022 La réunion a eu lieu en personne à Whiteside Taylor et était également offerte en conférence vidéo. Ces notes représentent un résumé. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site ...
Le 14 juin 2022
SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 14 JUIN 2022 Ces notes constituent un aperçu. La réunion a eu lieu en personne à Whiteside Taylor et était également offerte en conférence vidéo. Ces notes représentent un résumé. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur...
Le 10 mai 2022
Aperçu – Séance du Conseil Municipal du 10 mai 2022 La réunion a eu lieu en personne à Whiteside Taylor et était également offerte en conférence vidéo. Ces notes représentent un résumé. La réunion et l’ordre du jour se trouvent, dans leur entièreté, sur le site de...
le12 avril 2022
Faits saillants - Séance du Conseil Municipal du 12 avril 2022. La réunion a eu lieu en personne à Whiteside Taylor et était également offerte en vidéoconférence. Ces notes représentent un court résumé. L'enregistrement de la réunion et l’ordre du jour...