Compte rendu de la séance du conseil municipal du 9 juin 2026 - La séance a été ouverte à 19 h 30.   Questions du public (sur des sujets ne figurant pas à l'ordre du jour) La mairesse Ektvedt a profité de l'occasion pour expliquer à l'assistance le règlement n°...

Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 12 mai 2026 Questions du public (sur des sujets ne figurant pas à l'ordre du jour) Frank Di Maglio : question concernant le revêtement et les problèmes liés à la rue privée de Caron (qui n'appartient pas à la...

Compte rendu de la réunion du conseil municipal du 14 avril 2026   Questions du public (sur des sujets ne figurant pas à l'ordre du jour) Isabelle Fournier : le carrefour entre Victoria et Churchill est dangereux (circulation et excès de vitesse) ; la municipalité...

Notes sur la réunion du conseil municipal tenue le 10 mars 2026   Questions du public (pour les questions ne figurant pas à l'ordre du jour) Henri Ornawka Quel est le déficit de la ville et la ville est-elle en déficit ? La mairesse Ektvedt lui a répondu que la...

Notes sur la réunion du conseil tenue le 10 février 2026 - La séance est ouverte à 19 h 30.   Questions du public (pour les questions ne figurant pas à l'ordre du jour) - aucune Rapport du SPVM - aucun   Rapports des conseillers La conseillère Lowensteyn a...

Notes sur la réunion du Conseil tenue le 13 janvier 2026   Questions du public (pour les questions ne figurant pas à l'ordre du jour) - aucune   Rapport du SPVM – Le commandant Gosselin a passé en revue l'année 2025 en ce qui concerne la criminalité dans le...

Notes sur la réunion du conseil tenue le 18 novembre 2025   Questions du public (pour les questions ne figurant pas à l'ordre du jour)   Alain Brunet : Commentaire et question sur le fait que le drainage de la ville devrait être une priorité, car de nombreux...

  Questions du public (pour les questions ne figurant pas à l'ordre du jour) Merryl Hammond : question relative au suivi de la demande des citoyens d'investir dans un terrain de pickleball permanent, car une grande partie de la communauté pratique ce sport et...